Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Obiščite virtualno knjižnico in berite zgodbe »Vse je drugače«

Besuche die virtuelle Bibliothek und lies die Geschichten „Alles ist anders“

Obiščite virtualno knjižnico in berite zgodbe »Vse je drugače«

V spletni knjižnici najdete zgodbe pod naslovom »Vse je drugače«. Izšle so v zadnjih tednih in so pisane kot mavrica, kajti za vsako osebno zgodbo se skriva poseben človek. Zapisanih je mnogo lepih doživetij.

Vse je drugače, a vendarle smo bili v teh tednih, ko smo bili soočeni z novimi izzivi, tudi obdarjeni z lepimi trenutki. Morda smo odkrili nekaj v svoji notranjosti, česar doslej nismo vedeli, da obstaja. Odkrili smo pero in zapisali to, kar je bilo posebnega. Pisanje je poseben zaklad, vse, kar je zapisano, nam ostaja kot lep spomin.

Čez nekaj časa prebiramo isto zgodbo in morda z lahkoto in hvaležnostjo gledamo nazaj na to, kar je bilo. Če nam kaj ni všeč, lahko spremenimo del zgodbe ali dodamo kaj novega. In spet nastane nova zgodba iz tega. Vedno spet jo lahko preberemo ali jo damo komu drugemu, ki ga s tem osrečimo. Dobro jo shranimo v skrinji zakladov – kajti izšla je izpod Vašega peresa.

V virtualni spletni knjižnici so na razpolago še druge zgodbe. Vse so zapisane v obeh jezikih. Vsaka zase je nekaj posebnega in je vredna branja. Veliko veselja ob prebiranju! Hvala vsem piscem posebnih zgodb, ki so nam v tem drugačnem času, ki smo ga doživljali, s svojim pisanjem podarili upanje in moč!

Besuche die virtuelle Bibliothek und lies die Geschichten „Alles ist anders“

In der Onlinebibliothek sind alle Geschichten unter dem Titel „Alles ist anders“ zum Nachlesen. Die Geschichten erschienen in den letzten Wochen. Sie sind bunt wie ein Regenbogen, denn hinter jeder persönlichen Geschichte verbirgt sich ein besonderer Mensch. Viele schöne Erlebnisse sind niedergeschrieben.

Alles ist anders – wir wurden jedoch in den Wochen der neuen Herausforderungen auch mit schönen Momenten beschenkt. Vielleicht haben wir etwas Neues in uns entdeckt, was bisher noch verborgen geblieben ist. Wir haben eine Feder entdeckt, die uns zum Schreiben bewegt hat. Das Schreiben ist ein besonderer Schatz - alles was niedergeschrieben ist bleibt als Erinnerung bestehen.

Nach einiger Zeit können wir die Geschichte wieder zur Hand nehmen und lesen. Vielleicht blicken wir mit Leichtigkeit und Dankbarkeit auf die schwierige Zeit zurück. Wir können auch einen Teil der Geschichte verändern oder Neues hinzufügen - sie immer wieder lesen oder jemanden anderen damit glücklich machen. Bewahren wir sie in der Schatzkiste – denn schließlich fließt sie aus unserer Feder.

In der Onlinebibliothek findet man noch viele weitere Geschichten - jede davon ist wertvoll. Alle Geschichten sind in beide Sprachen übersetzt worden. Viel Freude beim Nachlesen! Ein herzlicher Dank gilt allen SchreiberInnen, die uns in der schwierigen Zeit Kraft und Hoffnung geschenkt haben!

Cvetka Mattes, referentka/Referentin Katoliška prosveta

Virtualna knjižnica - virtuelle Bibliothek