Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Sternsinger tragen die Botschaft des Friedens in die Welt

Koledniki prinašajo sporočilo miru v svet

Die Sternsingeraktion 2026 in Köttmannsdorf war wieder ein besonderes Zeichen von Gemeinschaft, Nächstenliebe und gelebter Tradition. Ihren feierlichen Auftakt fand sie am 3. Jänner 2026 mit einer Andacht zur Aussendung der Sternsinger, bei der die Kinder und Jugendlichen gesegnet und auf ihren Weg durch unsere Ortschaften vorbereitet wurden.

Insgesamt waren 11 Sternsingergruppen mit 42 engagierten Kindern unterwegs, um den Segen in die Häuser zu bringen und gleichzeitig Spenden für Menschen in Not zu sammeln. Die diesjährige Spendensumme von 9.828,32 € wird für Hilfsprojekte in Tansania gespendet.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen, die diese Aktion möglich gemacht haben.
Besonders bedanken möchten wir uns bei Anna Miklautz für die großartige Organisation und Koordination – dein Einsatz und deine Zeit haben diese Sternsingeraktion erst möglich gemacht.

Danke auch an alle Begleitpersonen, die die Gruppen sicher durch unsere Gemeinden geführt haben, an die Familien, die die Kinder mit warmen Mahlzeiten versorgt und für sie gekocht haben, sowie an die Eltern und Familien der Sternsingerkinder, die sie unterstützt und ermutigt haben, Teil dieser wertvollen Tradition zu sein.

Ihr alle habt dazu beigetragen, dass diese Aktion nicht nur ein Erfolg, sondern auch ein schönes Erlebnis für unsere Kinder und unsere Gemeinschaft war.

Ein besonderer Höhepunkt war die Mitgestaltung der Dreikönigsmesse am 6. Jänner 2026, die in der Sebastiankapelle stattfand. Unter der Mitwirkung der Sternsinger wurde der Gottesdienst feierlich umrahmt. Mit ihren Gewändern, Liedern und Textbeiträgen trugen die Kinder und Jugendlichen dazu bei, die Botschaft von der Geburt Christi und dem Besuch der Heiligen Drei Könige lebendig erfahrbar zu machen.

Wir sind stolz auf unsere Sternsinger und dankbar für diesen wundervollen Zusammenhalt in Köttmannsdorf.

Text: Anna Miklautz

Akcija Sternsinger 2026 v Kotmari vasi je bila znova pomemben znak skupnosti, solidarnosti in ohranjanja tradicije. Začela se je 3. januarja 2026 z bogoslužjem ob poslanju kolednikov. Skupno je sodelovalo 11 skupin s 42 otroki, ki so prinašali blagoslov v domove ter zbirali sredstva za ljudi v stiski. Zbrana sredstva so namenjena humanitarnim projektom v Tanzaniji.

Posebna zahvala gre Anna Miklautz za odlično organizacijo ter vsem spremljevalcem, družinam in staršem, ki so podprli otroke pri sodelovanju v tej akciji.

Vrhunec akcije je bila sveta maša ob prazniku Svetih treh kraljev 6. januarja 2026 v Sebastiankapelle, ki so jo koledniki sooblikovali s pesmimi, oblačili in besedili.

Skupnost Kotmara vas je ponosna na svoje Sternsingerje in hvaležna za močan občutek povezanosti.