Heute fand die erste Roratemesse statt. Bei frischem Schnee versammelten sich die Menschen, um mit den Firmlingen gemeinsam die erste Rorate in diesem Jahr zu begehen. Draußen schneite es, innen wurden wir vom Kerzenlicht erleuchtet. Ein besinnlicher Start in die letzten Tage vor Weihachten.

Danes je bila prva svitna. Zunaj je snežilo, znotraj pa je bila cerkev razsvetlena od sveč. Prva svitna v tem letu nas je spomnila na to, da je le še malo dni do božiča.

****

Advent

Zwischen allen Leuchtreklamen
Warten auf das eine Licht
das in Kriegs- und Schreckensdramen
Frieden für die Welt verspricht

Unter allen lauten Schreien
die die Ohren zugedröhnt
will ein leiser Ruf befreien
dass die Welt mit Gott versöhnt

Über allen Dunkelheiten
leuchtet still ein neuer Stern
Gottes Sohn will uns begleiten
seine Ankunft ist nicht fern

Hans-Rudolf Kruse