Wie jedes Jahr fand auch heuer zu Christi Himmelfahrt der Radwandertag der DSG-Rotschitzen statt – diesmal zum 48. Mal. Nach der von unserem Pfarrer Sylvère Buzingo feierlich abgehaltenen Feldmesse, die musikalisch von Michael Moser und Michael Struger umrahmt wurde, trotzten rund 40 Radfahrer:innen dem nahenden Regen und machten sich auf den Weg durchs Rosental und wieder zurück Richtung Sportplatz. Dort wurden sie – wie auch die inzwischen zahlreich erschienenen Gäste – mit schmackhaftem Gegrilltem und, dem Wetter entsprechend, gekühlten Getränken sowie Kaffee, Torten und Kuchen empfangen.

Der Höhepunkt war wieder die abgehaltene Tombola, bei der es neben vielen Sach- und Geldpreisen erneut drei Räder von Rudi Petermann bzw. der Firma Beinl zu gewinnen gab. Trotz des inzwischen einsetzenden Regens gab es viele glückliche Gewinner:innen, ein tolles Gemeinschaftserlebnis und bei der einen oder anderen Person die Zuversicht, beim nächsten Mal vielleicht einen der Hauptpreise zu gewinnen.

Text: Charly Ladler

Na dan Gospodovega Vnebohoda je DSG Rotschitzen z Ročice priredil 48. kolesarski dan. Po poljski maši se je okoli 40 kolesark in kolesarjev podalo na pot skozi Rož. Ob vrnitvi na športno igrišče so udeležence in goste pričakali jedi z žara, pijača ter sladice. Vrhunec dneva je bil srečelov z mnogimi nagradami in tremi kolesi.