Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Marien-Schiffsprozession / Marijina procesija z ladjami

Bereits zum 64. Mal wurde die Prozession von Klagenfurt mit Anlegestellen in Krumpendorf, Pörtschach, Velden und Maria Wörth durchgeführt und Maria in den Mittelpunkt gestellt.

Aus dem Wallfahrtsort Fatima in Portugal wurde im Jahr 1954 eine Marienstatue für die St. Josef-Kirche per Schiff von Velden nach Klagenfurt und von dort in einer Lichterprozession zur Kirche gebracht. Seither wird jedes Jahr zu Mariä Himmelfahrt am 15. August diese Statue in einer nächtlichen Marien-Schiffsprozession um den Wörthersee geführt.

Auch heuer fuhren drei festlich geschmückte Schiffe begleitet von den Klängen der Klagenfurter Stadtkapelle von der Schiffsanlagestelle in Klagenfurt unter der Leitung von Diözesanadministrator Dr. Engelbert Guggenberger ab. Die Ansprachen an den fünf Anlegestellen hielt P. Rudolf Osanger SDB, Jugendbeauftragter der Salesianer Don Boscos in Österreich.

Die Junge Kirche Kärnten gestaltete das Programm auf dem „WORSHIP“ – der MS Kärnten – mit Lobpreis, Gebet und Austausch, unser Pfarrer Joham und Pater Idzak standen für Gespräche und Beichte bereit. 

Bei dieser bereits zum 64. Mal durchgeführten Prozession beteten und sangen viele Menschen auf den Schiffen und am Ufer gemeinsam und dankten für den Segen der Gottesmutter. In Maria Wörth erfolgte die Erneuerung der Weihe und abschließend gab es ein imposantes Feuerwerk, ehe die Schiffe zum Ausgangspunkt in Klagenfurt zurückkehrten.

Maria kann in unserem Leben vielfältige Bedeutung einnehmen: Als Freundin, Ratgeberin und liebevolle Begleiterin, Mutter der Kirche und Wegbegleiterin der Suchenden sowie in besonderer Weise auch Helferin für die Kranken und Leidenden in einer Zeit des Unfriedens, des Krieges und der Not“. 
P. Rudolf Osanger SDB

 

Na potu z Marijo - Vsakoletna procesija z Marijinim kipom z ladjami po Vrbskem jezeru

Iz romarskega mesta Fatima na Portugalskem so romarji prinesli kip Marije leta 1954 na Vrbe in od tam z ladjo v cerkev sv. Jožefa v Celovec - zadnji del poti v slavni procesiji. Od takrat vsako leto na praznik Marijinega vnebovzetja 15. avgusta poteka ta kip z ladjami okrog Vrbskem jezeru.

Letošnjo procesijo, ki je potekala že 64-krat, je vodil škofijski administrator Engelbert Guggenberger, nagovori in misli o Marije je podal p. Rudolf Osanger, mladinski predstavnik salezijancev v Avstriji. Mladinska cerkev na Koroškem je oblikovala program s petjem, hvalnicami, molitvijo in izmenjavo, naš župnik Joham in p. Idzak sta bila pripravljena za pogovor in spovedovanje.

Ljudje so molili in peli skupaj na ladjah in na postajah in se zahvalili za blagoslov blažene matere. Ob koncu je tudi bil krasen ognjemet, preden so se ladje vrnile na izhodišče v Celovcu.