Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Kreative Hände mit Liebe zum Nächsten! Ustvarjalne roke z ljubeznijo do naslednjega!

Innerer und äußerer Osterputz / Notranje in zunanje velikonočno čiščenje

Bußandacht
Als Hilfe zur Glaubensvertiefung in der Fastenzeit wurde am Samstag, dem 30. März 2019, in der Pfarrkirche Köttmannsdorf eine Bußandacht gefeiert. "Stop! Höre auf dein Herz!" war das Motto der Predigt von Pfarrer Joham. Das Innehalten soll uns zu unserem Herzen führen, damit wir wieder fähig werden, mit ganzer Kraft zu lieben. Es soll uns in Liebe ausrichten auf Gott, auf den Nächsten und auf uns selbst. Mit klangvollen Stücken gestaltete die Jagdhornbläsergruppe Köttmannsdorf die Messfeier musikalisch mit. Gastpriester Prov. Josef Markowitz aus der Nachbarpfarre Kappel a. d. Drau lud während und auch nach der Messe zu Beichte und Aussprache ein. (UM)

Osterbasar
Am 30. und 31. März 2019 fand der schon traditionelle Osterbasar statt. Schon im Jänner trafen sich kreative Frauen im Pfarrhof, die sich fürs gemeinsame Arbeiten für den Osterbasar begeistern ließen. Viele neue Ideen wurden geboren, Arbeiten geplant und in den nächsten Wochen umgesetzt. Das Ergebnis waren viele Dekoartikel aus Naturmaterialien aber auch Kuscheltiere aus Stoff oder Wolle für Kinder. Viele Geschenkartikel wurden von fleißigen HelferInnen auch zu Hause für den Basar angefertigt. Nach dem Bußgottesdienst am Samstag und nach den Messen am Sonntag konnten diese mit viel Liebe und Freude hergestellten Dinge gekauft werden. Reindlinge, Kuchen, Würste, Speck und Pikantes für die Osterjause  (Danke den SpenderInnen!) konnten ebenso wie Palmbuschen erworben werden.
Ein großes Dankeschön allen fleißigen HelferInnen, allen, die Arbeitsmaterial zur Verfügung gestellt, Suppen gekocht oder im Hintergrund mitgeholfen haben und natürlich allen KäuferInnen, die zum Erfolg dieses Basars beigetragen haben.
Der Reinerlös wird wie jedes Jahr für soziale Zwecke verwendet. (majä)

"Zunanja in notranja priprava na veliko noč"

Čas pred veliko nočjo je dobra priložnost za notranje in zunanje velikonočno čiščenje, za poglobitev vere. 

Spokorno bogoslužje
V soboto, 30. 3. 2019, smo v farni cerkvi praznovali spokorno bogoslužje. "Stop! Poslušaj svoje srce!" je bilo geslo pridige župnika Johama. Stop nas pelje do srca in nam pomaga, da spet ljubimo z vso našo močjo - Boga, bližnega in samega sebe. Provizor Jože Markowitz iz sosednje župnije Kaple ob Dravi je povabil na spovedovanje. Skupina "Lovski rogisti Kotmara vas" je z zvočnimi skladbami glasbeno oblikovala sv. mašo.

Velikonočni bazar za dober namen
Člani farnega sveta so vabili v soboto, 30. marca 2019, in v nedeljo, 31. marca 2019, na priljubljen velikonočni bazar.
Po „notranjem velikonočnem čiščenju“ pri pobožnosti in sv. mašah so ljudje prihajali po ponudbe za „zunanje velikonočno čiščenje“: velikonočne in spomladne okraske, zajčke, prte, jajca, itd.
Obiskovalci so se po nakupu okrepili z juho, kavo in sladicami. Zahvaljujemo se za obisk in za velikodušno podporo. Z nakupom nam pomagate podpiratii ljudi v stiski. 
Vsem, ki so pomagali, Bog lonaj!