Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Comeback / Povratek

Am 15. Mai 2020 wurde nach zwei Monaten Pause wieder ein öffentlicher Gottesdienst in der Pfarrkirche gefeiert.

Öffentliche Gottesdienste sind wieder erlaubt!

Wir freuen uns, dass ein schrittweises Öffnen hin zur "alten Normalität" und somit das gemeinsame Feiern von Gottesdiensten und der Kommunionempfang wieder möglich sind.

Die neuen Vorgaben in der Pfarrkirche - max. 30 Personen aufgrund der 10m²-Regel pro Person, kein Weihwasser, kein Handgeben, Handdesinfektion, Mund-Nasen-Schutz außer Kinder unter 6 Jahren, zwei Meter Abstand außer für Personen im gleichen Haushalt, Handkommunion - sind Schutzmaßnahmen, um die Ausbreitung der Corona-Virus-Erkrankung zu verhindern. Die Kollekte erfolgt nicht bei der Gabenbereitung, ein Spendenkörbchen wird im Eingangsbereich aufgestellt.
Damit wir sicherstellen können, dass sich nur die zugelassene Höchstanzahl an Personen im Kirchenraum befindet, sind 30 Kärtchen beim Eingang vorbereitet. Bevor Sie die Pfarrkirche betreten, entnehmen Sie bitte ein Kärtchen. Wenn kein Kärtchen mehr vorhanden ist, laden wir Sie ein, den Gottesdienst im Freien mitzufeiern. Sollten Sie eine Sitzgelegenheit benötigen, stehen Sessel beim Seiteneingang bereit. Wird die Kommunion gewünscht, können Sie diese vor dem Haupteingang der Pfarrkirche empfangen. An Sonn- und Feiertagen sowie bei größeren Feiergruppen wird der Gottesdienst mit Lautsprechern ins Freie übertragen.
Der Seiteneingang bleibt geschlossen. Wenn Sie einen barrierefreien Zugang in die Pfarrkirche benötigen, wird der Seiteneingang aufgesperrt.

Für das Feiern von Gottesdiensten im Freien ist ein Mindestabstand von einem Meter einzuhalten, das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes wird empfohlen. Die Größe und Zusammensetzung soll der üblichen Gottesdienstgemeinde entsprechen, um neben der Vermeidung einer möglichen Infektion auch das Streuungsrisiko möglichst gering zu halten. Auch Maiandachten können unter den angeführten Auflagen stattfinden.

Prozessionen können in schlichter Form und unter Einhaltung aller Schutzmaßnahmen - vor allem mit einem Meter Abstand zum Nächsten - stattfinden. Somit werden wir auch die Bitt-Prozessionen nächste Woche durchführen, Details entnehmen Sie bitte der Gottesdienstordnung.

Taufen und Trauungen bleiben aufgrund des erhöhten Risikos der Ausbreitung der Corona-Infektion auf den engsten Familienkreis mit maximal zehn Personen beschränkt, bei Beerdigungen dürfen maximal 30 Personen teilnehmen. Erstkommunion und Firmung werden bis in den Herbst verschoben.

Sollten Sie einen persönlichen Hausbesuch, die Heilige Kommunion oder auch das Sakrament der Buße und/oder der Krankensalbung wünschen, ist das jetzt wieder möglich. Auch Messintentionen können wieder angenommen werden. Bitte melden Sie sich einfach bei Pfarrer Joham (0676/8772-8188) oder im Pfarrbüro (04220-2206).

Für den Besuch im Pfarrhof legen Sie bitte einen Mund-Nasen-Schutz oder ein Gesichts-Visier an, im Eingangsbereich stehen Hände-Desinfektionsmittel bereit, ein Abstand von einem Meter ist einzuhalten.

Wir danken Ihnen für Ihr Mithelfen und das Einhalten der Bestimmungen. Wir sind zuversichtlich, es gemeinsam zu schaffen!

Povratek

Javne sv. maše so spet dovoljene!

Zelo smo veseli, da je postopno odpiranje v smer »stare normalnosti" spet mogoče in s tem tudi skupno praznovanje bogoslužjih in sprejem obhajila.

Nove smernice v farni cerkvi so zaščitni ukrepi za preprečevanje širjenja bolezni koronavirusa. Trenutno lahko obhaja hkrati istočasno 30 ljudi bogoslužja, za kar imamo pripravljenih vedno 30 kartic. Preden vstopite v farno cerkev, vzemite kartico za bogoslužje. Tako je zagotovljeno, da je v cerkvi le dovoljeno število ljudi. Če ni več kartic, lahko praznujete z nami na prostem. Če potrebujete sedež, dobite stol pri stranskem vhodu. Če želite obhajilo, ga lahko prejmete pred glavnim vhodom farne cerkve. Ob nedeljah in praznikih bo bogoslužje predvajano z zvočniki. Stranski vhod bo ostal zaprt. Če potrebujete brezbarierni dostop, bo stranski vhod odklenjen.

Za praznovanje na prostem morajo verniki upoštevati varnostno razdaljo najmanj enega metra do drugih oseb, če ne živijo skupaj v istem gospodinjstvu, priporočljiva je zaščita za nos in usta. Število ljudi mora ustrezati običajni cerkvi, da se s tem prepreči povišana nevarnost širjenja obolenja koronavirusa. Tudi majniške pobožnosti se lahko praznujejo.

Procesije se lahko odvijajo v preprosti obliki in z upoštevanjem vseh varnostnih ukrepov, predvsem varnostne razdalje enega metra. Prošnje procesije bodo potekale prihodnji teden v Kotmari vasi, za podrobnosti upoštevajte red božje službe.

Poroke in krsti so predvsem zaradi povišane nevarnosti širjenja okužb še najprej omejeni na najožji družinski krog z največ desetimi osebami, pri pogrebih je dovoljeno največj 30 oseb. Prvo obhajilo in birme bodo prestavljeni na jesen.

Če si želite osebnega obiska na domu, svetega obhajila ali zakramenta pokore in / ali bolniškega maziljenja, je to zdaj spet mogoče. Tudi mašne intencije lahko spet javite. Prosimo, da se enostavno prijavite pri župniku Johamu (0676 / 8772-8188) ali v farni pisarni (04220-2206).

V primeru obiska farne pisarne vas prosimo, da nosite zaščitno masko ali vizir za obraz, na vhodnem območju so na voljo razkužila za roke. Prosimo vas, da spoštujete tudi varnostno razdaljo enega metra.

Zahvaljujemo se vam za pomoč in spoštovanje predpisov. Prepričani smo, da bomo lahko vse opravili skupno!