Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Bittprozessionen

Prošnje procesije

Um Gottes Segen für eine gute Ernte, für gutes Wetter und den Frieden zu erbitten, finden 3 Tage vor Christi Himmelfahrt in unserer Pfarre Bittprozessionen statt. Diese gehen in der katholischen Kirche bis ins 4./5. Jh. zurück. Sie finden in St. Gandolf, St. Margarethen und in der Pfarrkirche Köttmanndorf statt.

Am Montag, den 11.Mai 2026 trafen sich Gläubige beim "Puschnig Kreuz " und gingen betend zur Filialkirche St. Gandolf. Begleitet vom Volksgesang feierte Pfarrer Sylvère Buzingo mit Diakon Stani Adlaßnig den Gottesdienst.
Nach dem Schlusssegen bedankte sich Sylvère bei den Mitfeiernden für ihr Kommen.

Ein besonderer Dank gebührt auch der Ministrantin und den beiden Messnern für ihr Wirken.

Text: M. Jäger

V naši župniji tri dni pred praznikom Gospodovega vnebohoda potekajo prošnje procesije za dobro letino, lepo vreme in mir. Ta običaj sega v 4. in 5. stoletje. Procesije potekajo v Šentkandolfu, Šmarjeti in v farni cerkvi v Kotmari vasi. V ponedeljek, 11. maja 2026, so se verniki zbrali pri "Puschnigovem" križu in v molitvi odšli do podružnične cerkve sv. Kandolfa, kjer je župnik Sylvère Buzingo skupaj z diakonom Stanijem Adlaßnigom obhajal bogoslužje. Po zaključnem blagoslovu se je zahvalil vsem navzočim, posebej pa ministrantki in obema mežnarjema za njuno služenje.