Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Aussendung der Firmlinge

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Gemeinsames Besammensein der Firmlinge mit Pfarrer Buzingo und den Firmbegleiterinnen im Pfarrhof
Bild: Pfarre Köttmannsorf

Am Sonntag, dem 4. Mai sind die Firmvorbereitungen für 2025 zu Ende gegangen. Für die Firmlinge hieß es noch einmal „sehr früh aufstehen“, denn bereits um 8 Uhr war die Chorprobe angesagt. Eine Stunde später erfüllten viele gute neue Stimmen unsere Pfarrkirche mit mehrsprachigen rhythmischen Liedern. Den frohen Abschluss der halbjährigen Vorbereitungszeit bildete ein geselliges gemeinsames Essen.

Das Firmteam wünscht allen Firmlingen ein freudvolles und unvergessliches Fest der heiligen Firmung und viele berührende Erlebnisse auf ihrem weiteren Weg und ist stolz darauf, in der Gemeinschaft der Kirche mit so wunderbaren jungen Menschen verbunden zu sein.

Ein großer Dank gebührt Mathias Köfer und Ingo Muri für die Vorbereitung und die Umsetzung der rhythmischen heiligen Messe anlässlich der Aussendung der Firmlinge.

Ein herzliches Vergelt’s Gott an Frau Susanne Adlaßnig für die Organisation des Abschlussessen am wunderbar geschmückten Tisch.

4.maja je bila sklepna Sv.maša za birmance in birmanke. Z našimi birmankami in birmanci ima naša cerkev čudovito prihodnost, in to nas vse napolnjuje z hvaležnostjo. Najlepša hvala naši skupnosti birmank in birmancev za čudovito pričevanje vere in človeških vrednot.

Text und Übersetzung: Pfarre Köttmannsdorf