Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Adventwanderung / Advent po vasi

Die Volksschulkinder waren mit allen Sinnen auf dem Weg - eine besinnliche Alternative in der hektischen Adventszeit.

Bereits um 6:30 Uhr starteten die Kinder der Volksschule Köttmannsdorf mit der Kinder-Rorate stimmungsvoll in den Morgen. Nach der Messe waren alle zum gemeinsamen Frühstück in den Pfarrhof eingeladen - der Elternverein spendete 140 backfrische Kipferln, die zum Kakao wunderbar schmeckten.

Wie schon in den vergangenen Jahren wartete ein abwechslungsreiches Programm auf die Kinder. Acht Gruppen besuchten die Stationen im Pfarrhof, in der Pfarrkirche, in der Volksschule und im Kost-Nix-Laden: Brot backen, Advent- und Weihnachtslieder singen, Sterne für Teelichter basteln, konkrete Flüchtlingsschicksale kennenlernen, Kerzen für Menschen auf der Flucht anzünden, Adventgeschichten lauschen … Interessiert, konzentriert und mit großer Freude waren die Kinder mit ihren Lehrern bei den verschiedennen Stationen dabei - ein vielseitiger und attraktiver Vormittag, an dem die Kinder mit allen Sinnen auf dem Weg sein und diese „vorweihnachtliche Auszeit“ von ganzem Herzen genießen durften!

Wir bedanken uns bei allen, die durch ihr Mitwirken zu diesem gemeinsamen Adventerlebnis beigetragen haben!

Advent po vasi - Razsvetljena je noč

Že ob 6:30 uri zjutraj so otroci ljudske šole Kotmara vas začeli dan s svitno. Po maši so bili vsi povabljeni na skupni zajtrk v župnišče. Združenje staršev je podaril 140 sveže pečene rogljičke, ki so bili okusni s kakavom. Tako kot v preteklih letih, je čakal pester program na otroke. Osem skupin je obiskalo postaje v župnišču, v farni cerkvi, v ljudski šoli in v »Kost-Nix-Laden«. Z velikim veseljem so otroci bili na poti k različnim postajam in navdušeno so sprejeli številne ponudbe.

Zahvaljujemo se vsem, ki so prispevali s udeležbo, da je bil ta dan posebna izkušnja!