Pfarre

Maria Saal

Grüß Gott - Welcome - Dobrodošli - Benvenuti

Grüß Gott in der Pfarre Maria Saal!

Kan. Mag. Josef Klaus Donko, Stiftspfarrer (© Foto: Pfarre)
Kan. Mag. Josef Klaus Donko, Stiftspfarrer (© Foto: Pfarre)

Sie haben unsere Homepage gewählt. Damit zeigen Sie Ihr Interesse an unserer Pfarre. Vielleicht planen Sie einen Besuch bei uns. Wir freuen uns darüber. Unsere Website möchte Ihnen eine Hilfe sein bei Ihrer Planung.

Maria Saal mit den beiden mächtigen Türmen des Domes ist vielen Besuchern und Besucherinnen ein vertrauter Anblick. Die Wallfahrtskirche birgt zahlreiche Kunstwerke aus allen Epochen, von der Antike bis zur Gegenwart.

Der Dom lädt auch ein zu gläubigem Beten, zu stiller Einkehr und zu festlichen Feiern mit Menschen aus nah und fern.
Seien Sie herzlich willkommen.

Josef-Klaus Donko
Stiftspfarrer

Welcome to Maria Saal,

and welcome to the home page of our parish. We are delighted that you are interested.
Should you make plans for a visit here we hope that our home page will help you out. Many visitors to Maria Saal are familiar with the sight of the two mighty towers of the cathedral. The pilgrims´ church contains various works of art from old Roman times to the present day.
But mainly it is an invitation to prayer, contemplation and celebration together with us and visitors from all over the world.

Once again: welcome!
Josef-Klaus Donko
The parish

Dober dan, Bog daj!

Dobrodošli v stolni župniji Gospa Sveta!
Izbrali ste našo spletno stran. Radi bi zvedeli kaj več o naši župniji. Morda nas nameravate obiskati. Vašega obiska bi se zelo veselili. Naša spletna stran Vam naj bo v pomoč pri Vašem razmišljanju in odločitvi.
Gospa Sveta s svojima mogočnima stolpoma je številnim obiskovalkam in obiskovalcem znana že iz daljave. V romarski cerkvi najdemo številne umetnine iz vseh obdobij od starega veka do današnjega dne.
Stolnica pa nas vabi tudi k verskim molitvam, k tihi poglobitvi vase, pa tudi k slovesnemu praznovanju z ljudmi od blizu in daleč.
Bodite prisrčno pozdravljeni.

Josef-Klaus Donko
Župnik pri stolni cerkvi Gospa Sveta

Benvenuti nella Parrocchia di Maria Saal

Grazie per aver scelto il nostro sito. Se il vostro interesse vi porterà a farci graditissima visita, il nostro sito potra`esservi di aiuto per una valida programmazione dell`itinerario.
Maria Saal con i due imponenti campanili del Duomo è un`immagine familiare per chi vi si reca in visita. Il santuario racchiude numerose opere d`arte che comprendono le epoche più diverse, dall`antichità ai giorni nostri.
Il Duomo invita anche alla fervida preghiera, all`intimo raccogliamento a al festoso incontro con le persone vicine e lontane.

Un cordiale benvenuto
Josef-Klaus Donko
Il parroco