Alle Menschen, groß und kleine,

leben nicht vom Brot alleine,

auch Kartoffeln müssen sein,

denn die schmecken immer fein.

•  

 Ljudje,  majhni in veliki,

od kruha samo nismo siti!

Važen za nas je tud’ krompir,

ki ga damo na „talir“.

•  

Trulla Trulla Trullala

Trulla, Trulla Trullala.

Krompir imamo radi vsi,

ker nam vsem zelo diši!

•  

Anhand der Lieder, Texte und Spiele rund um die Kartoffel und mit einem Kartoffelfest am Vortag haben sich die Radsberger Kinder  mit dem Wunder der Natur, mit Gottes Schöpfung auseinandergesetzt und sich somit auch auf das Erntedankfest vorbereitet.

Am Samstag, den 19.10. wurde zuerst fleißig geprobt, gesungen, gespielt und gebastelt und anschließend herrliche Gerichte mit den Kartoffeln zubereitet. So gab es eine gute Kartoffelsuppe, Folienkartoffeln mit Würstchen, Kartoffelsalat und einen Kartoffelkuchen.

Am Sonntag, den 20.10. beim Erntedankgottesdienst wurden die Texte, Lieder und Gebete während der hl. Messe vorgetragen. Beim Rollenspiel vom Kartoffelkönig wurde auch auf den Missionssonntag hingeführt, wo auch an die ärmsten Menschen gedacht wurde. Für diesen Zweck verkauften die Jugendlichen nach der hl. Messe Schokopralinen und Studentenfutter.

 

Tudi letos so radiški otroci sooblikovali zahvalno misijonsko nedeljo, ki jo je daroval gospod Leopold Silan. Letos so se pripravili na ta praznik s posebno rastlino, ki je nadvse priljubljena pri otrocih. Prinesli so k otroški uri krompir in ga kuhali in pekli. S pesmimi in besedili so predstavili dobrote krompirja in v igrici o »krompirjevem kralju« tudi opozorili na misijonsko nedeljo:

 Zahvalna nedelja pomeni za nas „biti hvaležen«

Zahvalna nedelja pomeni za nas »z drugimi deliti«

Zahvalna nedelja pomeni za nas »danes pomagati drug drugemu«

Tako so mladinci prav v ta namen prodajali po maši čokolade in orehe iz Kolumbije in nabrali s tem okrog 500 evrov za misijone.

Ob moštu, pogači, kruhu in zaseki se je praznovanje nadaljevalo še pred cerkvijo, tako, da je to bil pravi praznik za radiško faro.