Kot uvod v predbožični čas sta vabila radiška fara in slovensko prosvetno društvo Radiše na predvečer prve adventne nedelje na adventni koncert v farno cerkev na Radišah. Ta večer naj bi prav v tem hektičnem času služil razmišljanju in umiritvi. Z besedili, ki sta jih prebrala Helga Lerchster in Aleksander Tolmaier, sta nas vabila, da se bolj zavemo pravega pomena tega lepega praznika. Ta naj ne bi bil v pretiranem nakupovanju daril, marveč v posvečanju časa drug drugemu.
Otroški zbor, kvartet »V Črnicah«, mešani pevski zbor ter radiški fantje in kvartet trobil pa so z ubranim petjem olepšali ta večer.
Po koncertu so se prodajali adventni venci, pecivo in sveče iz čebeljega voska, ki jih je pred koncertom blagoslovil domači župnik Jože Marketz.
Izkupiček je bil namenjen za Akcijo »Brat in sestra v stiski«. 

Einen schönen, besinnlichen Adventabend gestaltete der slowenische Kulturverein Radsberg gemeinsam mit der Pfarre Radsberg. Vor dem Konzert wurde die erste Adventkerze im feierlichen Rahmen und mit der Adventkranzsegnung angezündet. Pfarrer Josef Marketz segnete außer den selbstgebundnen Kränzen auch selbstgebackene Kekse und Christbaumkerzen aus Bienenwachs, die unser heimische Imker Karl Brenčič selbst hergestellt hatte. Der Reinerlös kam der Aktion »Bruder und Schwester in Not« zugute.
Es war ein sehr schöner, besinnlicher Abend, gestaltet von den Kindern, dem Quartett »V Črnicah«, dem gemischten Chor Radsberg/Radiše, dem Trompetenquartett sowie von den Radsberger Burschen.