Pfarre / Fara

Bleiburg/Pliberk

SAUTONI BRACHTE REKORDERGEBNIS

Uspešna dražba v Šmarjeti

Einen Rekordbesuch und ein Rekordergebnis gab es bei der diesjährigen "Sautoni-Versteigerung" der ÖVP Bleiburg/Bauernbund in St. Margareten /Šmarjeta.

Nach dem von Dechant Ivan Olip zelebrierten feierlichen Gottesdienst", der vom Quintett des MGV Petzen-Loibach unter der Leitung von Norbert Haimburger umrahmt wurde, startete am neu gestalteten Kirchplatz die Versteigerung der regionalen Köstlichkeiten. Ing. Johann Tomitz konnte bei schönem Wetter sehr viele Besucher/innen gegrüßen. Die Mandatare der ÖVP Bleiburg sorgten mit Heißgetränken und Reindling für die Stärkung der vielen Besucher. Stadtrat Manfred Daniel informierte als Obmann der "DGM St. Margareten" die Anwesenden über die vielen Baumaßnahmen der Gemeinde in letzter Zeit im Bergdorf St.Margareten/Šmarjeta (Dorfplatzgestaltung, Asphaltierung, Brunnen, Steinmauer, Geländer, Sichtschutzdeponie) und dankte vor allem der Mesner-Familie Bromann für ihr unermüdliches Wirken und ihren vorbildhaften Einsatz.

Der gesamte Erlös dieses Tages - 2.023 € - (Rekord) kommt den Sanierungsmaßnahmen im Bereich der Kirche St. Margareten/Šmarjeta zugute.

"Wir möchten uns bei allen Sponsoren und Käufern für dieses tolle Ergebnis bedanken", sagte Organisator und Pfarrgemeinderat Michael Jernej am Ende der Veranstaltung.

Mit dabei waren auch viele Ehrengäste aus der Landes- Bezirks- und Gemeindepolitik Landesrat Martin Gruber, Hannes Mak und Christian Benger, Vizebürgermeister Daniel Wrießnig, die Stadträte Johann Rigelnik, Manfred Daniel, Marko Trampusch, Kammerrat Stefan Domej sowie Fleischermeister Johann Rigelnik und Franz Hirm und Vermarkter Hans Piko.

Že vsa zadnja leta je slovesna maša v Šmarjeti ob Antonovi nedelji. Tako smo tudi letos 15. januarja z dekanom Ivanom Olipom in pevci MGV Petzen/Loibach obhajali bogoslužje. Poleg tega je še tradicionalna dražba vprid podružniške cerkve. Velik uspeh in rekordni rezultat je letos ob lepem vrenemu prinesla dražba domačih kmečkih izdelkov na novo obnovljenem trgu pred cerkvijo. Kar 2.023 € se je nabralo za kritje stroškov pri obnovitvi trga. Zahvala vsem sponzorjem in kupcem.