Pfarre / Fara

Bleiburg/Pliberk

Mitteilung der Österreichischen Bischofskonferenz

Navodila avstrijskih škofov

Allerheiligen und Allerseelen: Keine gemeinsamen Gräbersegnungen und Feiern auf den Friedhöfen

Vsi sveti in verne duše: na pokopališčih brez skupnega blagoslova in praznovanj

Die Österreichische Bischofskonferenz hat am 22. Oktober 2020 in einem Aufruf an die Pfarrgemeinden festgelegt, dass zu Allerheiligen und Allerseelen heuer keine gemeinsamen Gräbersegnungen und Feiern auf den Friedhöfen stattfinden werden.

Die Gräber werden gesegnet werden, aber nicht im Rahmen einer gemeinsamen Feier.

Die Gottesdienste in den Kirchen finden nach den geltenden Richtlinien statt.

  • Mund-Nasen-Schutz – auch während der Hl. Messe!
  • Hände desinfizieren!
  • Mindestens 1 Meter Abstand halten!
Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Friedhof (jkp KG)

Avstrijska škofovska konferenca je 22. oktobra 2020 objavila poziv župnijam, v katerem je določila, da na praznik vseh svetih in vernih duš letos ni skupnega praznovanja na pokopališčih.

Grobovi bodo blagoslovljeni, ampak ne v okviru skupnega praznovanja.

Pri liturgiji za vse svete in verne duše v cerkvah še vedno velja okvirna ureditev Avstrijske škofovske konference za obhajanje javnih bogoslužij.

  • Nosite zaščitno masko – tudi med sv. mašo!
  • Razkužite roke!
  • Upoštevajte razdaljo 1 metra!

Die Hl. Messe und die Gräbersegnung am Stadtfriedhof am 01.11.2020 um 13 Uhr entfallen.

Svete maše in kropljenja grobov na mestnem pokopališču 01.11.2020 ob 13. uri ne bo.