In St. Georgen hat das Böllerschießen eine lange Tradition. So ist es üblich, dass zum Kirchtag schon im Morgengrauen die Menschen durch das Böllerschießen geweckt werden, um sie zum Kirchtag einzuladen. Trotz der noch geltenden Corona- Beschränkungen kamen viele Gläubige zum schön gelegenen Gotteshaus, wo die Festmesse im Freien unter der mächtigen Linde stattfand. In Vertretung von Dechant Ivan Olip, der in Rinkenberg als Firmspender im Einsatz war, zelebrierte die Hl. Messe Avgustin Raščan, der in unserer Pfarre schon öfters als Aushilfspriester tätig war, so auch vor 4 Jahren in St. Georgen. Der Kirchenchor unter der Leitung von Špela Mastek-Mori umrahmte den zweisprachigen Gottesdienst und die Prozession gesanglich. Nach der Messe erfolgte bei herrlichem Wetter die feierliche Prozession mit dem Allerheiligsten, die bei 4 Stationen Halt machte. Zwischen Feldern, Wiesen und Bäumen zog sich der Umgang dahin und kehrte zur Kirche zurück. Betend und singend begleiteten die Gläubigen den Himmel, getragen von zwei Männern, mit dem Priester mit Monstranz in Begleitung von Ministranten, um bei 4 Altären das Wort Gottes zu hören und den Segen Gottes zu erbitten. Als Begleitmusik beim Umgang war das Böllerschießen zu vernehmen. Wegen der Corona- Maßnahmen entfielen die anschließend an das kirchliche Fest übliche Bewirtung und das gesellige Zusammensein in der schönen Natur Gottes. Der herzliche Dank gebührt der 87-jährigen Mesnerin Margareta Kopeinig, die unterstützt von der Schwiegertochter Barbara für die Sauberkeit des Gotteshauses und für den Kirchenschmuck sorgt.

Že v ranem jutru je streljanje možnarjev prebudilo ljudi v Št. Jurju, Podkraju in okolici in jih vabilo k žegnanju. To je dolgoletna tradicija v Št. Jurju. Kljub predpisom in omejitvam glede korona-virusa se je zbralo lepo število vernikov pri maši na prostem pod košato lipo. V zastopstvu dekana Ivana Olipa je mašo in obred pranganja obhajal nam znani pomočnik Gusti Raščan, ki je že večkrat priskočil na pomoč. Pevsko je mašo in procesijo oblikoval domači cerkveni zbor por vodstvom Špele Mastek-Mori. Pri odličnem vremenu se je po maši zvrstila procesija od cerkve med travniki in drevjam ob štirih oltarjih, kjer smo prisluhnili božji besedi in prosili za božji blagoslov. Procesijo je spremljalo tudi streljanje možnarjev. Najlepša zahvala velja 87-letni mežnarci Margareti Kopeinig, ki kljub starosti in bolezni skrbi za čistost, lepoto in okras cerkve sv. Jurija.