Kljub vročemu vremenu se je zbralo lepo število vernikov ob Humškem žegnanju. Najprej smo se zaradi vročine podali v procesiji okoli cerkve in ob štirih oltarjih prisluhnili Božji besedi, izpovedali prošnje in si izprosili Božjega blagoslova. Posebej smo prosili, da bi bili obvarovani toče, neurja in vsega hudega. Cerkveni zbor pod vodstvom Špele-Mastek-Mori je z ubranim petjem olepšal slovesnost ob postajah evangelijev in nato še sveto mašo v »hladni cerkvi«, ki jo je obhajal dekan Ivan Olip. Tu smo se po zunanji vročini kar oddahnili pri molitvi, petju in lepem praznovanju svete maše v tej veličastni cerkvi. Zahvala velja vsem, ki vse leto skrbijo za čistoto in okras tega svetišča. Posebej še Jošku in Elfi Nachbar in vsem, ki so na kakršen koli način prispevali k pripravi žegnanja.

Der Kirchtag in Heiligengrab ist der erste in der Reihe der Kirchtage in unserer Pfarre. Heuer stöhnten wir unter der enormen Hitze. Deshalb erfolgte auch zuerst die Prozession mit dem Allerheiligsten um die Kirche, wo wir bei 4 Altären das Wort Gottes vernahmen, die Fürbitten aussprachen und den Segen Gottes erbaten. Das besondere Anliegen war die Bewahrung vor Unwetter, Hagel und Naturkatastrophen. Der Kirchenchor unter der Leitung von Špela Mastek-Mori umrahmte die Feier des Umgangs und der Hl. Messe, zelebriert von Dechant Ivan Olip, mit passenden liturgischen Gesängen. Unser herzlicher Dank gilt allen, die das ganze Jahr für die Schönheit des Gotteshauses sorgen und bei der Vorbereitung des Kirchtages helfen, besonders Joško in Elfi Nachbar.

Fotos: Kristina Anna Müller und Hubert Feunik