Pfarre / Fara

Bleiburg/Pliberk

Kinder in Erwartung von Weihnachten in Bleiburg

Otroci v pričakovanju božiča

Am Freitag, dem 22. Dezember gestaltete die Volksschule war sehr gut besuchte Roratemesse, bei der die Kinder beherzt sangen. Auch die Kindermette in der Stadtpfarrkiche in Bleiburg war sehr gut besucht und hat eine besondere Anziehungskraft. Schon lange vor Beginn der Hl. Messe war die Kirche bis zum letzten Platz gefüllt. Kinder, Kleinkinder, Eltern, Großeltern und viele Gläubige aller Generationen waren gekommen, um das Weihnachtsgeheimnis liturgisch zu feiern und sich auf den Hl. Abend einzustimmen. Gerlinde Mikic und Magdalena Tschernko begleiteten den Kinderchor unter der Leitung von Elfi Schwanzer und gestalteten die Kindermette musikalisch mit schönen Weihnachtsweisen. Einige Weihnachtslieder wurden auch gemeinsam gesungen. Die Jungscharkinder unter der Leitung von Madeleine Miklin und Sonja Goltnik haben ein Weihnachtsspiel mit den Kindern, welche die Botschaft der Engel verkündete, vorbereitet. Christian Miklin hat die Botschaft der Engel verkündet. Die Kinder brachten mit ihrem Spiel Licht, Wärme in Hoffnung in die Herzen der Menschen. Auch wir sollen Engel sein, die anderen Freude bringen. Das will uns Gott zu Weihnachten sagen. Pfarrer Olip, der den Gottesdienst in Assistenz von Diakon Sašo Popijal zelebrierte, legte den Eltern nahe, ihre Kinder öfters zu Jesus zu bringen und ihnen bei der Krippe das große Geheimnis von Weihnachten zu erschließen. Mit dem Lied „Stille Nacht“ klang der stimmungsvolle Gottesdienst aus und alle gingen bereichert nach Hause.

Ljudska šola je v petek, 22. decembra, oblikovala svitno, ki je bila dobro obiskana. V pričakovanju Gospodovega rojstva so se otroci in vsi farani na sveti večer tudi letos zbrali pri otroški božičnici. Slovesna sveta maša z župnikom Ivanom Olipom ob asistenci diakona Saša Popijala se je pričela ob štirih popoldne, v mestni farni cerkvi v Pliberku. Cerkev je bila skoraj premajhna za vse, ki so se želeli udeležiti bogoslužja. Gerlinde Mikic in Magdalena Tschernko sta spremljali otroški zbor pod vodstvom Elfi Schwanzer in glasbeno podkrepili sveto mašo z božičnimi melodijami. Otroci otroške skupine pod mentorstvom Madeleine Miklin in Sonje Goltnik so v zatemnjeni cerkvi uprizorili božično zgodbo, v kateri so angeli in pastirji pripovedovali, kako se je godilo sveti Družini na božični večer. Bog nam prihaja naproti v svoji preprostosti. Rojeva se v preprostem srcu in mogoče ga je najti v preprostih dejanjih. Zato ljudje še bolj hrepenimo in si želimo, da se med nas naseli Betlehemsko dete, ki nam prinaša mir in nežnost, prinaša nam notranjo toploto in ljubezen, ki jo moramo ponesti med ljudi in jo deliti naprej. Tako nas je ob zaključku slovesnega bogoslužja nagovorila tudi največkrat zapeta božična pesem »Sveta noč«.