Pfarre / Fara

Bleiburg/Pliberk

Jakobi-Kirchtag in Aich

Jakobovo žegnanje v Dobu

V nedeljo, 25. julija 2021, je praznovala podružna cerkev sv. Boštjana v Dobu. Na žegnanjski dan, ki je letos padel ravno na god sv. Jakoba, sozavetnika cerkve, smo se najprej podali v procesiji skozi vas. Procesijo je vodil diakon Sašo Popijal, ki se mu je pridružil še župnik Ivan Olip. Štiri postaje, lepo okrašene in obogatene z evangeljskimi odlomki ter prošnjami, je v pesem ovil domač cerkveni zbor iz Pliberka in podružnic. Z Najsvetejšim sta kraj in ljudi blagoslavljala diakon Sašo in župnik Ivan Olip. Po procesiji je sledila maša, pri kateri se je pridružil vikar Andrej Lampret. Večina ljudi, se je zaradi predpisov korone, morala zadržati zunaj cerkve, a je bilo vse dobro ozvočeno. V pridigi je dekan poudaril, kako nam je sv. Krištof - Kristonosec - lahko zgled in varuh na potih življenja. Darovanje pri sveti maši je bilo namenjeno za MIVA kot zahvala za srečno vožnjo in za podružno cerkev sv. Boštjana. Slovesno bogoslužje smo zaključili z evharističnim blagoslovom. Diakon Sašo Popijal je opravil še blagoslavljanje vozil in drugih prevoznih sredstev ob Krištofovi nedelji, župnik pa se je podal še na Peco, kjer je ob godu sv. Ane, v njej posvečeni cerkvi, opravil sveto mašo. Pogostitev v šotoru gasilcev je tudi letos zaradi strogih predpisov odpadla. Vskočil pa je kot že lani Hanzej Piko iz Vidre vasi s svojimi domačimi ponudbami. Bilo je prijetno druženje.

Jedes Jahr feiert die Filialkiche Aich St. Sebastian zum Fest des Hl. Apostels Jakobus den Jahreskirchtag. Da im Winter zum Fest des Hl. Sebastian kein Umgang möglich ist, wird der Kirchtag am Sonntag zum Fest des Apostels Jakob gefeiert. Zunächst zog sich eine lange Prozession mir Fahnen, Laternen und dem Himmel durch die Ortschaft. Die 4 Stationen mit den Evangelien waren schön geschmückt. Diakon Sašo Popijal und Dechant Ivan Olip gestalteteten den feierlichen Umgang, der musikalisch von den Bleiburger Kirchensängern umrahmt wurde. Beim anschließenden Gottesdienst wies Dechant Olip auf die Gestalt des Hl. Christophorus hin, der auch an der Südseite der Kiche im Fresko dargestellt ist. Die Opfersammlung war für die MIVA als Dank für eine glückliche Fahrt und für die Filiale bestimmt. Nach dem eucharistischen Segen erfolgte zum Christophorussonntag noch die Segnung der Fahrzeuge durch Diakon Sašo Popijal, während Dechant Olip schon zum nächsten Gottesdienst bei der Petzenkapelle zum dortigen Annakirchtag aufbrach. Die Bewirtung im Feuerwehrzelt neben der Kirche mußte auch heuer wegen der strengen Corona-Maßnahmen entfallen. So bewirtete die vielen Kirchtagsgäste Hans Piko bei seinem Stand mit köstlichen Speisen und Getränken.