Letos praznujemo v Avstriji že 60 let dobrote in dobrih želja, ki jih prinašajo sv. Trije kralji v naše domove in v misijone. V naši okolici pa je ta lepa tradicija,ki je nastala na pobudo salezijanca p. Janeza Rovana, stara že 68 let. Zvezda, ki je pred več kot 2000 leti pripeljala modre z Vzhoda, vodi tudi dandanes mnoge mlade, da obiščejo domove. V vsakem domu in srcu je mali Betlehem in v srcu dobrih ljudi je rojen Jezus, naš Odrešenik. Tako oznanjajo mladi, ki si nadenejo krone in v naše domove prinesejo s pesmijo tudi voščilo. Najlepše je, če to kar imamo, delimo še z drugimi. To leto bomo zbrane darove 12.899 € v večini namenili v Brazilijo, Kenijo in za Nepal. Vsak dar, ki ga prejmejo koledniki je nov zidak v zgradbi boljšega in pravičnejšega sveta. Hvala vsem darovalcem, Trem kraljem in njihovim spremljevalcem, kakor tudi vsem, ki so pripravili okrepčilo opoldan.

Heuer feiert die Sternsingeraktion in Österreich den 60- Geburtstag. In unserer Region, ausgehend von Schwabegg, wo nach dem Krieg der Salesianerpater Rovan Janez tätig war, ist aber diese schöne Tradition schon 68- Jahre alt. Wie der Stern vor 2000 Jahren die Weisen aus dem Morgenland führte, so führt er auch heute die Kinder und Jugendlichen zu unseren Häusern. In jeden Haus und in jedem Herzen kann ein kleines Betlehem entstehen, wo Jesus in den Herzen der Menschen eine Heimat findet. Ist Könige verkleidet bringen die Sternsinger duch Wort und Lied die Glückwünsche dar und sammeln Spenden, die wir mit den Menschen in Brasilien, Kenia und Nepal teilen. Heuer haben wir die stolze Summe von 12.899 € gesammelt , die ein Beitrag für eine bessere und gerechere Welt sein soll. Allen Sternsingern und  Begleitern ein herzliches Dankeschön, ebenso allen,die sie verköstigt haben.