Pfarre / Fara

Bleiburg/Pliberk

Erfolgreiche Sautoni-Versteigerung in St.Margareten

Uspešna dražba na antonovo v Šmarjeti

Seit 2008 wird die Sautoni-Versteigerung im Bergdorf St.Margareten/Šmarjeta vom Team des Bauernbundes und der ÖVP Bleiburg in Kooperation mit Mesner Stefan Bromann und PGR-Mitglied Michael Jernej organisiert. Der Erlös der Versteigerung fließt traditionell zur Gänze in die Erhaltung der Filialkirche. In den letzten Jahren konnten so bereits über 25.000 € für die Kirche gesammelt werden. Den Gottesdienst, der vom Petzenchor musikalisch umrahmt wurde, zelebrierte Dechant Olip. Bei der Versteigerung am Kirchplatz nach der Hl.Messe konnte der amtsführende Bürgermeister Daniel Wrießnig viele Besucher, Sponsoren und Ehrengäste aus Politik, Kultur und Wirtschaft begrüßen und überreichte an Fleischermeister Franz Hirm, Mesnerin Gerti Bromann und Pfarrer Ivan Olip vitaminreiche Geschenkskörbe. Mesner Stefan Bromann bedankte sich auch als Kirchenkämmerer bei allen für die Mitarbeit und die vielen regionalen Spezialitäten, die verkauft wurden und ein Rekordergebnis in der Höhe von 2.215 € erbrachten.

Tudi letos je bila na Antonovo nedeljo v Šmarjeti po sv.maši dražba na trgu pred cerkvijo. Veliko lepih košar in domačih dobrot, ki so jih domačini pripravili, so številni udeleženci pokupili. Tako smo nabrali darov za podružnico v Šmarjeti v višini 2.215 €. Vsem darovalcem in sponzorjem Bog lonaj.

Michael Jernej