Pfarre / Fara

Schwabegg/Žvabek

30 Jahre Glücksschwein Schwabegg • 30 let prašič sreče v Žvabeku

Hl. Antonius und Schweineversteigerung in Schwabegg • Sv. Anton in dražba prašiča v Žvabeku

Wie schnell ein Jahr vergeht, sieht man auch daran, dass zu Beginn des Neuen Jahres das Fest der zweiten Schwabegger Pfarrpatrons, des Hl. Antonius des Wüstenvaters, am Sonntag, dem 14.01.2024, mit einer feierlichen Hl. Messe in der Pfarrkirche und einer anschließenden Versteigerung eines lebendigen Schweines am Dorfplatz begangen wurde. Gespendet haben dieses Glücksschein jeweils zur Hälfte der Bleiburger Stadtrat und Aicher Biobauer Marko Trampusch sowie der Neuhauser Vizebürgermeister und Heiligenstädter Mesner (Messner) Sascha Benjamin Malle. Beiden Spendern sagen wir im Namen der Pfarre ein herzliches Danke!
Die Vorbereitungen zu diesem traditionellen Ereignis und beliebten Fest sind schon gut eingespielt: Benjamin Malle besorgte wie alle Jahre das Schwein und holte es auch beim Bauern ab. Für die Werbung sorgte die PGR-Obfrau, die Flyer wurden von fleißigen Helfern ausgetragen: in Hart und Unterdorf machte das ehemalige PGR Mitglied Anton Braun seine täglich Walkingrunde und verteilte dankenswerter Weise die Einladungen zur Versteigerung, in Oberdorf, Kömmel und Heiligenstadt übernahm der Chef der Aktion Benjamin Malle dies selbst. Pfarrökonom und Pfarrkassier Engelbert Hirm hat mit seinen Hunden eine Runde durch Schwabegg gemacht und die Einladungen überbracht. Hanni Pistotnig und Roswitha Kuschei haben die Besorgung der Häferln, das Pressen der Orangen und Zitronen und das Vorbereiten des benötigten Equipments übernommen. Josefine Hirm kochte dann Sonntagfrüh den köstlichen Glühwein und den wärmenden Tee. All diesen Helferinnen und Helfern ist die Pfarre sehr dankbar für Ihren Dienst und ihr großzügiges Engagement.

Gegen Ende der Hl. Messe in der Pfarrkirche hatte am Dorfplatz bereits ein reges Treiben begonnen. Das Schweinderl war auf einem Anhänger eingetroffen. Tische wurden aufgestellt, und der warme Tee und der Glühwein wurden aus dem Pfarrhof herbeigebracht. Sofort war eine lustige Runde zur Stelle, die ausschenkte, und die Messbesucher am Platz mit Getränken empfing und versorgte. Nach der feierlichen Hl. Messe kam auch Pfarrvorsteher Geistlicher Rat Mag. Michael Golavčnik auf den Platz und segnete das Schwein. Somit war die Versteigerung eröffnet. Auktionator Hansi Kuschei vlg. Žnidar aus Unterdorf stand schon bereit, um mit Schmäh und fester Stimme die Versteigerung zu leiten. Alle Anwesenden waren eingeladen mitzumachen, und es war eine Freude zu zu sehen, wie sich die Mitbietenden anfeuerten und sich gegenseitig „motivierten“. Kaum dass eine Hand zum „Mitbieten“ erhoben war, schritt der Auktionator mit seinem goldenen Hut wachsamen Auges auf sie zu, um das „Gebotene“ mit einem dankbaren Wort in Empfang zu nehmen. Wenn dann der Obolus im Opferkorb entrichtet war, ging schon die nächste Hand mit einem Fünfer oder einem Zehner in die Höhe und das ganze Prozedere fand seine Wiederholung. Gegen Ende kristallisierte sich heraus, dass Bürgermeister Patrick Skubel, der Schwabegger Landwirt und Jahrmarktfierant Andreas Stefitz jun. sowie dessen Neffe Matthias Rosenzopf aus Pirkdorf um das Glück wetteiferten, das „Schwein zu haben“. Doch die bis dahin Gefolgten, wie Vorjahresgewinner Richard Dobnig, der Ende des Monats seinen 80. Geburtstag feiert, wofür wir ihm auf diesem Wege gratulieren, wie auch „musicus“ Toni Selišnik, wurden letzten Endes noch überboten: „Zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten…“. Den Sieg trug Matthias Rosenzopf davon.

Wir gratulieren ganz herzlich. Er war sichtlich stolz über diesen Zuschlag, denn 30 Jahre, nachdem sein Großvater Andreas Stefitz sen. das erste Glücksschwein spendete, durfte er als Enkel, der damals noch gar nicht auf der Welt war, einen würdevollen Bogen der Geschichte spannen. Dann ging es in die warme Gaststube zum Mittagessen. Köstliche Selchwürste der Familie Stefitz, Sauerkraut, geröstete Kartoffel und Brot gab es für Jedermann und Jederfrau. Herzlichen Dank an die Kirchen- und Dorfwirtin Andrea Steharnig für die Lokation sowie für das Bereiten des köstlichen Sauerkrauts mit Kartoffeln. Wie immer verneigen und bedanken wir uns vor Mali Steharnig und ihrem Küchenteam. Danke es war einmalig. Nach dem Essen wurden noch einige Körbe verlost, welche uns der Mesner von Schwabegg Josef Micheu (Schlosserei Micheu), die Firma M. Hämmerle, die Obfrau der Pfarre und ihr Gatte gesponsert haben. Dankeschön. Nach dem offiziellen Teil ging es ins Gemütliche und wir verbrachten einen schönen Nachmittag mit Ratsch und Tratsch. Wir hoffen auch im kommenden Jahr wieder auf viele Besucher, Gönner und „Farani“, die ein Glücksschwein haben möchten.

30 let prašič sreče v Žvabeku

Schweineversteigerung auf dem Dorfplatz • Sv. Anton in dražba prašiča v Žvabeku (Foto: Pfarrarchiv Schwabegg- Žvabek)
Schweineversteigerung auf dem Dorfplatz • Sv. Anton in dražba prašiča v Žvabeku (Foto: Pfarrarchiv Schwabegg- Žvabek)

V nedeljo, 14.01.2024, smo v Žvabeku obhajali drugega farnega zavetnika, sv. Antona Velikega. Od kod pa vemo o tem svetniku, ki je živel v starem Egiptu v letih 250 do 356 in je začetnik vzhodnega meništva? Kako se je ohranil spomin na tega svetnika, ki je živel v puščavi v samoti in tako izžareval v tedanji svet? Naše predstave o tem velikem in blagem svetniku se opirajo na življenjepis Antonovega učenca, prijatelja in častilca, sv. Atanazija. Sv. Atanazij je že leta 340, med svojim pregnanstvom, v Rimu širil slavo sv. Antona (in drugih svetih asketov). Latinski prevod Atanazijeve biografije je nastal 388 in je bil hitro znan po vseh zahodnih deželah - kakor prej grški izvirnik na Vzhodu. V roke ga je dobil sv. Avguštin, iz njega razbral, kako vera človeka osrečuje, in se nato spreobrnil. Natančno je sv. Antona poznal tudi sv. Martin, veliki pospeševalec zahodnega meništva, in je o njem mnogo govoril. Tako je češčenje sv. Antona razširjeno povsod, kjer je bil v časteh resnično ljudski svetnik sv. Martin in poznejši svetniki meniškega stanu. Sv. Anton je bil v prvi vrsti zgled anahoretom, to je samotarjem, ki niso bili vezani na pisana pravila in so se svobodno vezali in združevali v skupine. Njemu so se priključili drugi in tako je vodil mlajše, ki so imeli vsak svojo celico, vsak zraven drugih.

Tako po zapiskih drugih vemo, kako je sv. Anton Puščavnik živel. Upodobljen je s prašičem, ker ga je menda v puščavi premetaval hudi duh, na drugi strani pa spominja na red hospalitov ali antonianov, ki je v srednjem veku redil prašiče, s katerim je hranil uboge. Ta praksa se je v prejšnjem stoletju prenesla na dražbo živega prašiča, kateri izkupiček je namenjen za kritje cerkvenih potreb. Tudi iz zapiskov v farni kroniki vemo, da se je dražba živega prašiča začela pred 30 leti. Andrej Stefitz p.d. Kupec Starejši je leta 1994 prvič dal živega prašiča. Iz tega velikodušnega dejanja je nastal vsakoletni kmečki praznik na nedeljo za god tega svetnika. Po sv. maši se je zbrala lepa množica pred gostiščem Lukner. Farni predstojnik mag. Miha Golavčnik je ob asistenci ministranta Veita blagoslovil lepega »prilanka«, ki je tehtal 120 -130 kil.

Letos je prišel prašič iz kmetije pliberškega mestnega svetnika Marka Trampuša p.d. Božiča iz Doba, drugi del pa je daroval svetomeški mežnar in suški podžupan Benjamin Malle. Licitacijo je vodil Hanzej Kuschei p.d. Žnidar z Dolnje vasi pri Bregu. Pri dražbi je bilo veliko smeha in veselja, roke so kar tako švigale po zraku in vsota se je stopnjevala iz minuto v minuto. Stolpna ura je kazala 12. uro, ko je dražba prišla do svojega srečnega konca. Letošnji dobitnik prašiča je vnuk prvega darovalca pred 30 leti, mladi kmet in mesar Matthias Rosenzopf p.d. Šimun iz Breške vasi. Veselje je bilo veliko. Pri Luknerju so bili vsi povabljeni na kranjsko klobaso, ki smo jo kupili pri Kupcu, ter na domače zelje in kruh, katerega je pripravila stara kuharica Malči Steharnig. Andreji Steharnig, ki je lani dala prašiča, pa zahvala, da smo bili tako lepo sprejeti v njenem gostišču. Med navzočimi, ki so sodelovali pri dražbi, pa smo še izžrebali darilne košarice z domačimi dobrotami. Te košarice so darovali domači ključavničarski mojster in žvabeški mežnar Seppl Micheu, predsednica župnijskega sveta Martina Urban in njen soprog Raimund, ter podjetje Hämmerle iz Pliberka. Vsi so bili zadovoljni z letošnjo dražbo, ne drži pa govorica, da je s tem poplačana celotna obnova žvabeškega zvonjenja. S priporočilom za zdravje pri reji prašičev se priporočamo tudi za naslednje leto.

MU, MG