Erntedank in Neuhaus

Zum Nach- und Weiterklang auf das Erntedankfest in Neuhaus-Suha, das jedes Jahr von der Schlosskapelle Neuhaus am Dorfplatz organisiert wird, einige schon herbstliche Gedanken:

Der letzte Feriensonntag,
das Ende des Sommers,
bunte Blätter im Wind.

In Tracht gewandete Messbesucher,
die Klänge der Schlosskapelle Neuhaus,
Feldmesse auf dem Dorfplatz.

Dank -
für die Früchte des Feldes,
für die Ernte des Lebens!

Dass der Herbst eine besondere Zeit ist, beweisen auch die vielen Gedichte berühmter Poeten. Einerseits freut man sich an den Früchten, die der Sommer heranreifen ließ, andererseits wirft der Winter bereits seine Schatten voraus.

Herbsttag

Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren lass die Winde los.

Befiehl den letzten Früchten voll zu sein;
gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.

Rainer Maria Rilke

Jesen

Megla je siv, svilen,
počasi vpijajoč papir,
ki nanj večer
z brezbrižnostjo narisal je jesen.

Svežina. Hlad. Sadovi so na tleh;
in ptice za gorami;
Semena v zemlji … Po poteh
korak tišino drami.

In vse, kar je bilo,
se zdi,
da znova bo;
in vse, kar bo,
se zdi,
kot da je že bilo.

Janez Menart