V četrtek, 22. julija 2021, bo pri Vinklovem mlinu v Lepeni pri Železni Kapli krstna uprizoritev predstave z naslovom Zornkraut – Denar in rit je treba skrit. Zdravko Haderlap, ki je sestavil koncept, poskrbel za scenografijo in režijo predstave, bo uprizoril slovensko in nemško poezijo svoje sestre Maje Hederlap.

Predstava je nastala kot produkcija Društva za ohranjanje podeželja in Lepenske šole v sodelovanju s Slovensko prosvetno zvezo (SPZ) Celovec. Ideja je bila izražena v sklopu lanskoletnega projekta CARINTHIja 2020, in sicer z željo, da bi Majino liriko spravili v gledališki svet.

Predstava je razdeljena na dva dela. Prvi del, ki nosi naslov Bila sem tu, ima različne postaje, ki nudijo vpogled v Majin svet, kot bi si ga predstavljali sami. Ta del daje vtis tržnice, kjer se ljudje srečujejo z Majino zgodovino in nabirajo informacije ter izkušnje. Drugi del je naslovljen Povratnica in v ospredje postavlja tematiko tranzita ter se v tem kontekstu giblje med »tu in tam« in predstavlja iskanje odgovorov na vprašanji: »Kje sem? Kam grem?« V celotni vsebini predstave pa, kot pravi Zdravko Haderlap, »gre za jezik sam, po drugi strani pa tudi za brezjezikovnost, ki vedno bolj močno obvlada naše okolje«.

Poleg igranih prizorov so pomemben del predstave tudi glasbeni vložki. Zanje je poskrbel glasbenik Nikolaj Efendi, ki je zvoke inštrumentov združil z zvoki in elementi iz narave. S tem je še bolj pod-krepil izpovedi iz lirike in zgodb Maje Haderlap.

Tudi sestava ansambla gledališke predstave je nekaj posebnega. Zdravko je namreč sestavil nemško in slovensko govoreči ansambel umetnic in umetnikov s koroškimi koreninami. Združil je profesionalce in domače ljubitelje gledališča. Med njimi sta profesionalni plesalki Martina Rösler in Martina Seidl, poleg njiju pa še plesalec Thales Weilinger in zbor igralcev, ki ga sestavljajo domačini Florentina Uneg-Hitz, Sonja Hribar-Marko in Maria Bevc. Besedila predstavlja Magda Kopriunig, ki igra vlogo Maje Haderlap. Del ansambla je tudi hčerka Magde Kopriunik, Carla Fresacher, s katero prvič skupaj nastopata v predstavi. Vključena je v igralski del ekipe in igra vlogo mlajše Maje. Za dramaturgijo je poskrbela Jana Pavlič, za kostumografijo pa Lisa D.

Krstna izvedba gledališke predstave bo ob 20.10 na prostem v naravi. Ponovitve bodo vse do 1. avgusta (24., 25., 29., 30., 31. julija in 1. avgusta).

Rezervacija vstopnic je možna preko e-poštnega naslova Wilija Ošina (wili.osina@slo.at) ali s klicem na telefonsko številko +43(0)650 280 7574. Dodatne informacije najdete na spletni strani Zdravka Haderlapa (www.haderlap.at).

Brina Kušej