Vodja Slovenskega narodopisnega inštituta Urban Jarnik Martina Piko-Rustia je prevzela Trubarjevo priznanje za leto 2025, ki ga podeljuje Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani. Trubarjeva priznanja podeljujejo posameznikom ali pravnim osebam, ki so pomembno prispevali oziroma imajo pomembne zasluge za varovanje in ohranjanje nacionalne pisne kulturne dediščine. V obrazložitvi je zapisano, da inštitut skrbi tudi »za ohranjanje pisnih dokumentov, ki so sicer maloštevilni, a vendar predstavljajo pomembno gradivo za raziskovanje slovenščine na skrajnem severu našega etničnega prostora«. Tako so sodelavci inštituta v tridesetih letih delovanja objavili vrsto narečnih slovarjev in zbirke narečnih pripovedi iz treh dolin – Roža, Podjune in Zilje. Načrtno zbirajo ledinska in krajevna imena ter slovenske nagrobne napise. Ob tem delu pa se inštitut posveča tudi skrbnemu ohranjanju pisnih virov in starih dokumentov slovenske kulturne dediščine. Hranijo jih v sklopu zapuščin pomembnih koroških kulturnih delavcev; med njimi najdemo farne kronike in cerkvene dokumente, posebej pa velja izpostaviti tri rokopisne pesmarice iz prve in druge polovice 19. stoletja, nekatere zapisane koroške pasijone ter vrsto pomembnih redkih tiskov s tega področja. Inštitut evidentira tudi pisne dokumente, ki so trenutno še v zasebni lasti, a bodo nekoč predani v njegovo hrambo. Priznanje sta prejela tudi Matija Ogrin in Andrejka Žejn.