Organisation / Organizacija

Nedelja

Ker Celovec ni enojezičen

Slovensko kulturno društvo Celovec ima novo vodstvo. Tomo Millonig mu je predsedoval tri desetletja, sedaj pa je nalogo predal v mlajše roke. Natalija Hartmann, zavzeta kulturnica, je nova predsednica SKD Celovec.

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Natalija Hartmann je nova predsednica SKD Celovec. (Nedelja)

Slovensko kulturno društvo Celovec ima novo vodstvo. Tomo Millonig mu je predsedoval tri desetletja, sedaj pa je nalogo predal v mlajše roke. Natalija Hartmann, zavzeta kulturnica, je nova predsednica SKD Celovec. Njena družina je od vsega začetka povezana z društvom.

To društvo je drugi dom Natalije Hartmann. Njen praded Karl Rojšek ga je skupaj s Pavlom Zablatnikom ustanovil leta 1953. Iz roda v rod se v družini Hartmann prenaša kultura. »Z lutkami sem odraščala, lepe spomine imam in pomembno je zame, da gre to delo naprej,« pravi Natalija Hartmann in dodaja, da je zelo hvaležna Tomiju Millonigu za njegovo delo in za podporo tudi v prihodnje.

V Celovcu živi največ koroških Slovenk in Slovencev, računano po absolutnih številkah, po drugi strani pa ima celovško kulturno društvo zelo otežene pogoje za delo. Občinstvo je v Celovcu težje privabiti. Natalija Hartmann vidi vzrok v tem, da so mnogi ljudje, ki živijo v Celovcu, v društva vključeni še v krajih, od koder prihajajo in tam preživljajo konce tedna. Kljub temu se SKD Celovec lahko pohvali z uspešnimi prireditvami. Letos obhajajo 30-letnico lutkarstva. Takoj, ko bo mogoče, bodo ta jubilej proslavili. Novi predsednici ne manjka idej. »Moj prvi korak bo, da bom šla do mladine in jih vprašala, kaj si oni predstavljajo, kaj bi si želeli. Ni jim treba prevzeti kakšne funkcije v društvu, naj le vedo, da lahko pri nas kaj poskusijo.«

Konec septembra so v Tischlerjevi dvorani Mohorjeve predstavili premiero Mladih Celovčanov o prijateljstvu. Premiere ne bi bilo brez družine Hartmann. Gledališki teden, ki bi drugače potekal v Ankaranu, je potekal kar pri njih doma. »V Celovcu nimamo kulturnega doma, nimamo svoje sobe, zato sem zelo vesela, da je moja mama tako motivirana in lahko vadijo v naši hiši.« Klasika sreča literaturo je še ena od priljubljenih stalnic celovškega društva in tako bo tudi v prihodnje. Pri lutkah pa bi se radi še naprej osredotočali na predstave za majhne otroke, ker jih ni toliko. »Mladinci raje igrajo nekaj za odrasle, sama vem, kako je bilo,« se spominja Natalija Hartmann, ki je s kulturo povezana tudi v svojem poklicu. V Celovcu je študirala kulturne vede, sedaj je zaposlena pri Kammerlichtspiele, ima svojo profesionalno gledališko društvo Theater Kukukk, v katerem igrajo tri ali štiri predstave na leto, najmanj ena je za otroke. Trenutno je produkcijska vodja pri novem dokumentarnem filmu Andrine Mračnikar. »Ljubim svoje delo« navdušeno pove, čeprav je to delo velikokrat negotovo in so odvisni od subvencij.

10. oktobra ni nikoli praznovala in ga tudi letos ne bo. Ta dan bodo nadaljevali s snemanjem filma. Na praznovanje gleda kritično. »Če slišim, da pojejo tudi četrto kitico koroške himne, se sprašujem, kakšno sožitje je to. Če slišim, da dobi Steinacher spomenik, si mislim: Ne to, ne gre. Pri marsikaterem projektu ni vse tako super, kot se kaže na zunaj. Hudo mi je, da moraš vedno sam spomniti: Kje pa je slovenščina? Zakaj pa npr. logotip ni dvojezičen?« Za naslednjih sto let narodne skupnosti si želi »več dvojezičnih tabel in da politiki prej razmislijo, preden kaj rečejo. Da ne rečejo, da je Celovec samo enojezičen. Veliko si želim, a vem, da se bomo morali še dolgo boriti za to. S slovenščino bo vedno težje, tudi v šoli, če doma ne bodo več govorili. Bolijo me komentarji na Facebooku, ko so študenti opozarjali na manjšinske pravice. Ponosna sem na študentke in študente, da si upajo.«

Praded Natalije Hartmann Joško Tischler je bil eden tistih ljudi, ki si je upal in je veliko naredil za slovensko skupnost. Tudi to je njena srčna želja, da daje slovenščino naprej. Sedaj tudi kot predsednica SKD Celovec.

Mateja Rihter