Diözesanbischof
Dr. Alois Schwarz

Bischof Dr. Alois Schwarz

Et verbum caro factum est
Und das Wort ist Fleisch geworden

Anleitung / Navodilo

Sie haben Fragen oder Anregungen und wollen mit uns in Kontakt treten? Verwenden Sie einfach das Kontaktformular auf der rechten Seite, füllen Sie die Felder aus und klicken Sie auf “Senden“.
Če želite postaviti vprašanje, izraziti mnenje ali dati predlog lahko uporabite kontaktni formular na desni strani. Izpolnite obrazec in odpošljite sporpčilo.

SCHLIESSEN / ZAPRI

Kontakt

Ihre E-Mail an / Vaše sporočilo: Nedelja

05.04.2011

Blagoslovitev / Einweihung

Na pobudo potomcev družine Štefana in Ludmille Sienčnik so v Dobrli vasi obnovili t. i. Harihov križ. Križ je v nedeljo, 3. aprila, ob navzočnosti številnih faranov blagoslovil župnik Janez Tratar. Vse slike: Lesjak; Auf initiative der Familien Stefan Sienčnik und Kramer wurde das neu renovierte Harich Kreuz am 3. April 2011 Eingeweiht. Fotos: Stefan Lesjak Jun.

Multimediabereich ausblenden / Izklopi multimedialni sklop

Dienstag / Torek

05.04.2011

Blagoslovitev Harihovega križa / Einweihung des Harich Kreuzes

 
 
 

Veröffentlicht von / Objavljeno:

Internetredaktion JT

Za novo umetniško podobo je poskrbel Valentin Oman / Für das neue Erscheinungsbild sorgte der Künstler Valentin Oman

Na pobudo potomcev družine Štefana in Ludmille Sienčnik so v Dobrli vasi obnovili t. i. Harihov križ, © Foto Lesjak Stefan Jun.

Na pobudo potomcev družine Štefana in Ludmille Sienčnik so v Dobrli vasi obnovili t. i. Harihov križ (© Foto / Slika: Lesjak Stefan Jun.)

Na pobudo potomcev družine Štefana in Ludmille Sienčnik so v Dobrli vasi obnovili t. i. Harihov križ. Križ je v nedeljo, 3. aprila, ob navzočnosti številnih faranov blagoslovil župnik Janez Tratar.

Za novo umetniško podobo je poskrbel Valentin Oman. Na staro sliko, ki upodablja zgodbo, kako Jezus od mrtvih obudi Jairovo hči, je Valentin Oman pritrdil večplastno stekleno ploščo z istim svetopisemskim motivom. Tako se prepletata staro in novo. V svojih teoloških razmišljanjih ob blagoslovitvi križa je mag. Štefan Kramer med drugim podčrtal, da nas križ ob cesti vabi, da se ob njem ustavimo in razmišljamo. In tako kakor Jair, smemo tudi mi zaupati, da se nas Bog v našem življenju vedno znova dotika.

Still steht es da im neuen Gewandt und lädt zum Innehalten ein – das Harich Kreutz. Es wurde auf die Initiative der Familien Stefan Sienčnik und Kramer als Dank für das Gutausgehen verschiedener Schicksalsschläge, restauriert und von Valentin Oman künstlerisch gestaltet.

Das von Valentin Oman gestaltete Relief wurde vom Unternehmen St. Mauritius in Afritz in Glas gegossen und besteht aus mehreren Schichten.
Die Symbiose vom alten Bild und dem neuen Relief stellt dieselbe biblische Lebenssituation dar, der jeder und jede von uns im täglichen Leben begegnet und sie real erlebt. Das Bild lädt uns dazu ein stehen zu bleiben – einen Augenblick hier zu verweilen. Es gibt uns Kraft, wenn wir schmerzhaftes erleben. In Situationen in denen wir glauben am Ende zu sein und es nicht mehr zu schaffen – dann kommt ein Mitmensch, ein Freund oder eine Freundin und sagt uns: Steh auf! So wie es Jesus der Tochter des Jairus sagte: Talita kum! Mädchen steh auf! Deklica vstani!