Arbeitsheft zum Buch Botschaft Jesu nun auch in Slowenisch übersetzt
1 Min Lesezeit
Veröffentlicht Bischöfliches Schulamt / IB
Große Freude herrschte am Donnerstag, den 4. 2. 2016, im Bischöflichen Schulamt, da wir wieder ein abgeschlossenes Projekt feiern durften. Vier zweisprachige Religionslehrerinnen, die schon einige Jahre an der KPHE die Fortbildung "Die Sprache ist das Haus des Seins (Heidegger)" besuchen, bei der sie zweisprachige bzw. slowenische Unterrichtsunterlagen erarbeiten, hl. Messen vorbereiten, Texte für Schule und Pfarre übersetzten, ... haben nun gemeinsam mit ihrer FI Prof. Mag. Maria Perne auch das Arbeitsbuch zum Buch Botschaft Jesu ins Slowenische übersetzt.
Als Anerkennung und Dank wurden die Kolleginnen Frida Marketz, Veronika Podgornik, Gabi Rauter-Kristof und Brigitta Wuzella zur gemeinsamen Messfeier mit Bischof Dr. Alois Schwarz in die Bischofskapelle und darauf zu einem gemeinsamen Frühstück ins Schulamt eingeladen. Die musikalisch von FI HR Prof. Mag. Anton Boschitz schön gestaltete hl. Messe und das Frühstück waren ein sehr gelungener Beginn eines neuen Tages und gleichzeitig ein schöner Abschluss eines guten Projektes.
Das Arbeitsheft Jezusovo sporočilo ist wie das deutschprachige Arbeitsheft auch als Mittel eigener Wahl im Behelfsdienst im Diözesanhaus um € 2,50,- erhältlich.
MP
Impressum & Offenlegung gemäß § 25 des Mediengesetzes
Eigentümer, Herausgeber und Redaktion: Katholische Kirche Kärnten Internetredaktion der Diözese Gurk Tarviser Straße 30, 9020Klagenfurt
Tel.: 0463/5877
E-Mail: info@kath-kirche-kaernten.at
Zweck der Webpräsenz: www.kath-kirche-kaernten.at ist das offizielle Internetportal der Katholischen Kirche Kärnten. Dieses Informations- und Kommunikationsorgan berichtet täglich aktuell über Neuigkeiten aus den Pfarren und Organisationseinheiten der Diözese Gurk. Die Website informiert, stellt zur Diskussion, bietet konkrete Hilfestellungen für ein Leben aus dem Glauben und lädt zur Kommunikation ein.
Für den Inhalt von Pfarrhomepages und Homepages kirchlicher Einrichtungen auf dem Server der Katholischen Kirche Kärnten ist die jeweilige Pfarre bzw. Einrichtung selbst verantwortlich.
Haftungsausschluss:
Im Hinblick auf die technischen Eigenschaften des Internets kann keine Gewähr für die Authentizität, Richtigkeit und Vollständigkeit der im Internet zur Verfügung gestellten Informationen übernommen werden. Es wird auch keine Gewähr für die Verfügbarkeit oder den Betrieb der gegenständlichen Homepage und ihrer Inhalte übernommen.
Jede Haftung für unmittelbare, mittelbare oder sonstige Schäden, unabhängig von deren Ursachen, die aus der Benutzung oder Nichtverfügbarkeit der Daten und Informationen dieser Homepage erwachsen, wird, soweit rechtlich zulässig, ausgeschlossen.
Wir distanzieren uns ausdrücklich vom Inhalt verlinkter Seiten und können für den Inhalt solcher Seiten keine Haftung übernehmen.
Barrierefreiheit:
Die Katholische Kirche Kärnten ist um eine möglichst barrierefreie Zugänglichkeit ihres Internetangebotes bemüht. Die WAI-Richtlinien (WCAG 2.0) werden berücksichtigt. Weitestgehend wird auf Technologien verzichtet, die Nutzung unserer Seiten erschweren oder gar unmöglich machen. Wo dies nicht gelingt, versuchen wir Alternativen anzubieten, um niemanden von Informationen auszuschließen. Wir sind selbstverständlich laufend um weitere Verbesserungen bemüht und nehmen Ihre Anregungen dazu gerne unter info@kath-kirche-kaernten.at entgegen.
Allgemeine Information:
In den Texten wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit bei geschlechtsspezifischen Begriffen die männliche Form verwendet. Diese Form versteht sich explizit als geschlechtsneutral, Frauen sind an den entsprechenden Stellen mit eingeschlossen.