Pfarre / Fara

St. Margareten im Rosental/Šmarjeta v Rožu

Martinsfest/martinovanje

Das heurige Martinsfest war etwas Besonderes. Nachdem sich in St. Margareten die Geburtenzahl erfreulicherweise steigerte, kam es in den Sommermonaten zum Umbau und folglich natürlich zur Erweiterung des Kindergartens. Nun gibt es auch eine Kleinkindbetreuung. Somit nahmen heuer sehr viele kleine Kinder an der Martinsfeier in der Kirche teil. Auch wenn das Programm ein wenig gestrafft werden musste, tat dies den leuchtenden Kinderaugen keinen Abbruch. Fleißig wurde in den letzen Wochen geprobt, damit auch alles klappt und die zahlreichen Mitfeiernden wieder in die „Lichtgestalt“ des hl. Martin eingeführt werden konnten. Mit den gesegneten und an alle Anwesenden ausgeteilten Kipferl ging ein kleines Fest zu Ende, das nach wie vor viele Menschen in seinen Bann zieht.

Sv. Martin še vedno pritegne ljudi, da ga vsaka leto vnovič počastijo in morda le malo tudi posnemajo. Vsekakor je martinovanje za otroke prvi višek skupnega praznovanja tradicionalnih jesenskih šeg in navad.