Angenehm ging es am Freitag mit unserem Busfahrer Jure von St. Margareten nach Nürnberg zum Christkindlesmarkt.

Nach einem köstlichen Mittagessen im Ringhotel Loews Merkur ging es zu Fuß in die Altstadt. Unsere Reiseleiterin führte uns durch den Bahnhof hindurch zum Königstorturm. Gemütlich spazierten wir durch die Altstadt und bewunderten die Sehenswürdigkeiten von Nürnberg in adventlicher Stimmung (Handwerkerhof, Lorenzkirche, Sebalduskirche, Frauenkirche, Neue Museum für Kunst und Design mit seiner modernen Glasfassade und vieles mehr). Unsere Wege führten uns über einige Brücken über die Pegnitz und wir sahen hier schöne Fachwerkbauten. Mit einer Feuerzangenbowle bei der Fleischerbrücke wärmten wir uns ein wenig auf.

Nach der Führung gingen wir ins Behringer’s Bratwursthäusle, wo wir uns mit der Spezialität Nürnbergs – nämlich den Rostbratwürsteln stärkten. Danach schlenderten wir durch die verschiedenen Christkindlesmärkte. Weihnachtliche Musik hörte man an allen Ecken der Stadt.

Zu später Stunde, als unsere Füße ermüdet waren und wir auch schon ein wenig froren, konnten wir uns noch auf dem Heimweg zum Hotel bei heißem Kakao und Chai wärmen.

Am Samstag nach dem guten Frühstück wurde nochmals die Altstadt bei Tageslicht bewundert. Wir konnten auch die Burg, wo das Albrecht Dürer-Haus steht, besichtigen. Lebkuchen mussten ebenfalls noch gekauft werden, die als Mitbringsel für die Daheimgebliebenen mitgenommen wurden. Vor der Frauenkirche konnten wir um 12 Uhr das „Männleinlaufen“ (Glockenspiel) bewundern.

Gegen 13 Uhr ging es dann vom Hotel wieder Richtung Heimat. Wir konnten an diesen beiden Tagen einen der schönsten Christkindlesmärkte besichtigen.

Elke Strassnig

Petek, 14. decembra, v zgodnjih urah so nas snežinke iz Šmarjete spremljale na poti v Nürnberg, kjer nas je čakal eden najlepših adventnih trgov. S tamkajšnjim vodičem smo prehodili mesto in si ogledali najpomembnejše znamenitosti Nürnberga. Po vodstvu pa nam je ostalo še dosti časa, da smo po malih skupinah uživali lepote mesta in vsrkavali adventno ozračje. Ko nas je zazeblo, pa smo se ogreli ob topli pijači in znanih nürnberških klobasah. Po mestu je dišalo po medenjakih in tu pa tam smo se ustavili in pokusili kakšnega. Tudi za domače smo nakupili nekaj dobrot. Utrujeni smo se v poznih urah vrnili v hotel in se v soboto dopoldne naspani še enkrat podali na božični trg, ki je bil oddaljen le nekaj korakov od hotela. Še enkrat smo izkoristili priložnost in si ogledali, kar nas je posebej nagovorilo. Proti opoldnevu pa smo bili veseli, da smo se lahko napotili proti avtobusu, ker se je mesto v hipu napolnilo z množico ljudi, med katerimi bi se naša skupina hitro porazgubila.

Zadovoljni in polni vtisov z enega najlepših trgov smo se zvečer vrnili na naše domove.

Cvetka Mattes