Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Župnik Janko Krištof praznoval svojo 60. obletnico / Dechant Janko Krištof feierte seinen 60. Geburtstag!

V poletnem času je župnik Janko Krištof praznoval svojo 60. obletnico v krogu svoje farne skupnosti. Velika množica faranov, znancev, prijateljev in sorodstva iz Podjune se je v nedeljo
28. 8. 2022 zbrala pri sv. maši, katero so cerkveni zbor pod vodstvom Joškota Bostjančiča, zbor ANGELS pod vodstvom Petre Schellander in tercet AVE pod vodstvom Rozije Krušic olepšali z ubranim petjem.
Po sv. maši so z izbrano pesmico čestitali župniku Jankotu Krištofu ministrantje.
Podpredsednica farnega sveta Ani Boštjančič je izrekla besede zahvale za dolgoletno delovanje in spremstvo faranov ter zaželela župniku nadaljnjega Božjega spremstva v njegovem poslanstvu.
Župan Manfred Maierhofer se je slavljencu zahvalil za osebno prijateljstvo in zelo dobro sodelovanje med faro in občino.
Glasbeno je izrazil čestitko tudi mešani pevski zbor BILKA pod vodstvom Julije Agaton, pri katerem je jubilant dolga leta prepeval.
Župnik Janko Krištof je vse navzoče povabil na slavje v farni dom, kjer je skupina pridnih sodelavcev poskrbela za izvrstno kulinariko, gospodinje pa so postregle z okusnimi sladicami.
Muzikantje pod vodstvom Hanzija Andreascha so poskrbeli za veselo vzdušje.
Tako je prijetno praznovanje trajalo vse do večernih ur, saj so moški uživali v kegljanju, mnoge pa je zabaval srečelov, pri katerem so bili najboljši nagrajeni z lepimi nagradami. Slavnostni dan je potekal izredno sproščeno, saj je bil to dan, ko je farna skupnost lahko izrazila hvaležnost za svojega župnika, ki jih že dolga leta spremlja kot dušni pastir, jih tolaži v žalosti in opogumlja k skupni hoji za Kristusom.


Danes smo se mi farani

v veliki množici v cerkvi zbrali,

da bi skupno z našim huspudom

njegov rojstni dan praznovali.

V imenu vseh ministrantov mi danes tu stojimo,

da Tebi dragi župnik za tvojo 60 letnico

še mnogo zdravja in sreče zaželimo.

Že dolga leta naš dušni si pastir,

nas ovčice male in velike k maši vabiš,
in učiš da Bogu zvesti bi ostali.

Mnogo stvari poleg cerkve Ti še delaš,
saj že ob petih zjutraj po Velinskem polju tekaš

in tako menda jagrom rehelne spodiš.

Veliko tvoje je veselje pa na pamet je učenje ,

v različnih vlogah si ti že bil ,

pred kratkim pa si Simona Gregorčiča slavil.

Ob koncu radi bi se ti zahvalili

da zvest si dušni naš pastir
in zaklicali Tebi prav glasno:

„Veseli smo, da te imamo!“

///

Der runde Geburtstag des Pfarrers rückte immer näher und es wurde die Idee geboren, das Pfarrfest und den Geburtstag des Pfarrers gemeinsam im Sommer zu feiern.
Der Festtag wurde durch die hl. Messe eingeleitet und stand unter dem Motto:
„Wir feiern den runden Geburstag unseres Pfarrers und danken für unsere lebendige Pfarrgemeinschaft.“
Gesanglich verliehen der Kirchenchor unter der Leitung von Joško Bostjančič, der Chor ANGELS unter der Leitung von Petra Schellander und das Terzett AVE unter der Leitung von Rosi Krušic der hl. Messe einen hochfestlichen und würdigen Rahmen. Am Ende der hl. Messe stellten sich viele an, um dem Jubilanten zu gratulieren. In erster Linie erfreuten den Pfarrer mit einem Gedicht seine Ministranten.
Die Obfrau Ani Boštjančič gratulierte im Namen des Pfarrgemeinderates und dankte dem Pfarrer für sein pastorales Wirken und großes Vorbild im Gottvertrauen, vor allem aber für seine geistliche Begleitung der Pfarrgemeinschaft in Trauer und Freude.

Bürgermeister Manfred Maierhofer gratulierte und sprach im Namen aller Vereine von Ludmannsdorf und unterstrich vor allem die freundschaftliche Beziehung zu Janko Krištof und dankte ihm für die gute und konstruktive Zusammenarbeit mit der Gemeinde. Abschließend gratulierte der gemischte Chor BILKA unter der Leitung von Julia Agaton in Liedform.
Pfarrer Janko Krištof lud anschließend die Anwesenden zum gemeinsamen Mittagessen ein. Es wurde gefeiert, gesungen und auch getanzt, denn die „Stromlosen“ unter der Leitung von Hansi Andreasch sorgten mit toller Musik für ausgelassene Stimmung. Beim Kegeln herrschte frohe Geselligkeit und großer Andrang. Auch das Glücksrad war ein Renner und bereitete große Freude, denn man konnte viele wertvolle Preise gewinnen. Der Erlös kam der Pfarrcaritas zu Gute. Auch Pfarrer bat anstatt von Geschenken für die Bedürftigen in der Mission.
Das Geburtstagsfest dauerte bis in die Abendstunden und unzählige Anwesende zeigten sich froh und dankbar dafür, einen langjährigen Priester vor Ort zu haben, der sie in allen Lebens- und Glaubensfragen begleitet und unterstützt.

Ani Boštjančič

Heute haben wir uns in großer Schar versammelt

um unseren Pfarrer hoch zu leben
und seinen Sechziger

würdevoll und mit Freude zu begehen.

Wir Ministranten wünschen
Glück, Gesundheit und Gottes Segen

und dass alle Wünsche dir,
Herr Pfarrer, in Erfüllung gehen.

In den frühen Morgenstunden,

drehst du oft schon deine Runden,
denn Laufen ist deine große Leidenschaft,
daraus schöpfst du Mut und Kraft.

Auch Singen zählt zu deinen Stärken,
das sollen sich nun alle merken.

Zur Schauspielerei hast du Mut,

das Erlernen schwerer Texte kannst du gut.

So wollen wir Dir vom ganzen Herzen
heute nochmals gratulieren
und vor allem Dir noch sagen:
Wir sind so froh, dass wir dich haben!