Ob letošnji zahvalni nedelji smo se v naši župniji znova zbrali v znamenju hvaležnosti za vse, kar nam daje narava, in za vse dobro, kar ustvarjamo skupaj. Lepo okrašena cerkev, darovi z vrtov in polj ter petje otrok skupine Melodija so bogoslužju dali posebno toplino. Posebna zahvala Mitziji Kropivnik, da vsak leto posebno lepo okrasi cerkev. Veseli smo tudi treh novih ministrantov, ki bodo s svojo pripravljenostjo in veseljem sodelovali pri farnem življenju.

Po sveti maši smo se ob domačem kruhu in grozdju še postali v prijetnem druženju.
Takšni trenutki nas spominjajo, da je največje bogastvo naše fare v ljudeh, ki s srcem sodelujejo in krepijo farno skupnost.

Iskrena hvala vsem, ki ste s svojim prispevkom polepšali letošnje praznovanje!

///

Der Erntedankgottesdienst war auch heuer wieder ein besonders schönes und berührendes Fest unserer Pfarrgemeinde. Mit viel Liebe schmückte Mitzi Kropivnik die Kirche. Zahlreiche Pfarrangehörige brachten Körbe mit Obst und Gemüse mit und machten so die Vielfalt und Fülle der Ernte sichtbar.

Auch die Feier selbst wurde auf vielfältige Weise lebendig mitgestaltet. Die Kinder von Melodija bereicherten unter der Leitung von Mateja Sommeregger und mit Unterstützung von Tabeja Gasser den Gottesdienst mit ihren Liedern. Frauen brachten sich mit besinnlichen Texten in die Liturgie ein und gaben der Feier zusätzliche Tiefe.

Ein besonderer Höhepunkt war die Begrüßung von drei neuen Ministranten durch Pfarrer Janko. Wir freuen uns sehr, dass sie diesen wichtigen Dienst übernehmen und unsere Pfarrgemeinschaft bereichern.

Erntedank bedeutet, innezuhalten und dankbar zu sein – für die Früchte unserer Felder und Gärten, aber auch für all jene Menschen, die sich mit ihren Talenten, ihrer Zeit und ihrem Engagement in unser Pfarrleben einbringen. Besonders dankbar sind wir für die Kinder von Melodija und unsere neuen Ministranten, die mit ihrer Begeisterung und ihrem Einsatz unsere Gemeinschaft lebendig halten.

Im Anschluss an den Gottesdienst waren alle zu einer kleinen Agape mit heimischem Brot und Trauben eingeladen.

Ein herzliches Vergelt’s Gott an alle, die zum Gelingen dieses schönen Erntedankfestes beigetragen haben!

Ingrid Zablatnik