Naš letošnji farni praznik smo pričeli s slovesnim obhajanjem svete maše, katero so nam pevsko olepšali cerkveni zbor pod vodstvom Jožka Bostjančiča in otroški zbor Melodija pod vodstvom Mateje Krušic. Po sv. maši je podpredsednica Ani Boštjančič čestitala gospodu župniku Janku Krištofu ob njegovi 35-letnici duhovništva in se mu zahvalila, da kot dobri pastir spremlja farane v veselih in žalostnih trenutkih. Obenem mu je zaželela tudi srečno potovanje v Ameriko, kjer se bo za dva meseca vključil v pastoralno delo.
Farni praznik smo nadaljevali ob veselem druženju, kjer smo zbranim ponudili izvrstno kulinariko. Vrhunske sladice so napekle gospodinje, za kar jim gre iskrena zahvala. Na harmoniki je farane zabaval John Rudy Križman. Otrokom je Anni Ogris nudila pester otroški pogram. Tudi kegljači so prišli na svoj račun in do večernih ur vrteli kroglo ter poskušali svojo srečo. Župnik Janko Krištof je pri nagradni igri spraševal obiskovalce po številu gob v steklenici, s čimer je bilo mogoče priigrati večerjo za 15 oseb, dar Marka Seherja.

Pri kolesu sreče je bilo na voljo več kot 20 nagrad. Glavno nagrado Rupijeve kmetije, biogosko, je dobil zmagovalec Gabriel Kulnik. Po dolgem premoru smo spet lahko sproščeni doživeli farni praznik kot lepo srečanje v veseli družbi in ponesli mnogo lepih trenutkov tudi v naš vsakdan.

///

Nach der festlich gefeierten hl. Messe, die von unserem Kirchenchor unter der Leitung von Jožko Bostjančič und dem Kinderchor Melodija, geleitet von Mateja Krušic gesanglich umrahmt wurde, gratulierte die Obfrau Ani Boštjančič dem Pfarrer Janko Krištof zu seinem 35-jährigen Priesterjubiläum und dankte ihm gleichzeitig, dass er als guter Hirte alle Schafe zusammenhält und ihnen auch in schwierigen Lagen des Alltags zur Seite steht. Da sich Pfarrer Janko Kristof gleich am nächsten Tag nach dem Pfarrfest für zwei Monate nach Amerika begab, wo er in einer Pfarre pastoralen Tätigkeiten nachgehen wird, wünschte ihm die Obfrau eine gute Reise und schönen Aufenthalt. Anschließend lud sie alle Anwesenden zum geselligen Beisammensein, wo die Besucher kulinarisch verwöhnt wurden und bedankte sich herzlichst bei allen Mehlspeisenbäckerinnen für die exzellenten Süßspeisen. Musikalisch unterhielt am Pfarrfest die Pfarrangehörigen auf seiner Harmonika John Rudy Križman und sorgte für fröhliche Stimmung. Anni Ogris erfreute die Kinder mit einem reichhaltigen Kinderprogramm und somit konnten auch sie auf ihre Kosten kommen. Auf der Kegelbahn herrschte reger Betrieb und sie sorgte für viel Spaß beim Spiel. Selbst Pfarrer Janko Kristof war voll in Aktion und wollte beim Schätzspiel von den Besuchern die genaue Zahl der Pilze im Glas erfahren. Der Hauptpreis, ein Catering für 15 Personen, gespendet von Marko Seher, lockte viele zum Mitraten an. Auch beim Glücksrad, wo unzählige wertvolle Preise zu gewinnen waren, herrschte reger Betrieb. Über den Hauptpreis einer Biogans vom Bauernhaus Rupi erfreute sich Gabriel Kulnig. An dieser Stelle ein großes Dankeschön allen Spendern und Sponsoren der tollen Preise. Ein großes Lob und Danke ergeht an alle, die mitgeholfen, dekoriert, gegrillt, gebacken, gekocht und in vielen verschiedenen Bereichen dafür gesorgt haben, dass das Pfarrfest in angenehmer Gemeinschaft als Bereicherung und wertvolle Begegnung erlebt wurde.

Ani Boštjančič