Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Sv. maša pred farnim domom / Hl. Gottesdienst vor dem Pfarrheim

Sv. mašo praznovali spet v večjem krogu pred farnim domom

Po dolgem času se je zbrala minulo nedeljo zopet večja farna skupnost pred farnim domom, da bi praznovala sv. mašo na prostem. Veselje je bilo veliko. Cerkev v Bilčovsu ne dopušča večje število vernikov, tako je rešitev na prostem optimalna, če vreme to dopušča. Naš mežnar je takoj, ko se je izvedelo, da bo to obhajanje sv. maše na prostem možno, naredil lep leseni oltar, za kar se mu v imenu fare prav prisrčno zahvaljujemo. Tako bomo sv. maše ob koncu tedna in ob praznikih obhajali lahko v večjem krogu na prostem. Veseli smo, da se je po začetni strogi odločitvi odprla ta možnost, saj smo farani težko čakali , da se bomo v skupnosti zopet srečali, skupaj molili in prepevali Bogu v čast. Pogrešali pa smo tudi pogovore in srečanja s farani.

Viele Pfarrangehörige feierten den ersten Gottesdienst

Am Sonntag war die Freude in unserer Pfarre sehr groß. Als Pfarrgemeinschaft konnten wir das erste Mal wieder in großer Gemeinschaft die hl. Messe feiern. Der Gottesdienst wurde vor dem Pfarrheim im Freien abgehalten. Unser Mesner Gerhard hatte schon im Vorfeld einen schönen Holzaltar errichtet, wofür wir ihm herzlich danken. So werden wir in Zukunft hl. Messen am Wochenende und an Feiertagen, wenn es das Wetter zulassen wird, im Freien feiern. Wir sind sehr froh für diese Möglichkeit. Denn viele Pfarrangehörige warteten schon sehr schwer auf den gemeinsamen Gottesdienst. Und auch die netten Gespräche und Begegnungen danach wurden sehr vermisst.

Ani Boštjančič