Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Oratorij v Bilčovsu / Oratorium in Ludmannsdorf


Enaintrideset otrok se je letos udeležilo našega tradicionalnega oratorija. Dva dni smo se skupaj igrali, odkrivali nove stvari in se dobro imeli. Okvir letošnjega oratorija je tvorila biblična zgodba preroka Jone. Prvi dan smo se odpravili na pot, kot je storil Jona v zgodbi. Pot nas je vodila iz Bilčovsa v Želuče in nazadnje v Stranje. Na njej so bile pripravljene postaje, pri katerih smo prisluhnili prizorom z Jonovega potovanja v Ninive. Drugi dan je bil izpolnjen z olimpiado, brkljanjem ter s pripravami na večerno gledališko predstavo pri besednem bogoslužju.
Zvečer so bili vsi otroci in starši povabljeni na skupno večerjo in sklep dneva ob tabornem ognju.
Vsem sodelujočim prisrčna hvala.

///


31 Kinder haben heuer am traditionellen Oratorium teilgenommen. Die Geschichte des Propheten Jona war das zentrale Thema an diesen zwei Tagen. Am ersten Tag machten wir uns alle auf den Weg, so wie es auch Jona tat. Wir starteten beim Pfarrheim und gingen bis nach Selkach und zum Schluss noch nach Strein. Auf dem Weg waren einzelne Stationen vorbereitet, bei welchen wir Jonas Geschichte kennenlernten, dabei durften auch Gruppenspiele nicht fehlen. Das Programm des zweiten Tages: unsere traditionelle Olympiade, ein Bastel-Workshop und Vorbereitungen auf die Theatervorstellung am Abend. Das gefiel den Kindern sehr und wurde zum vollen Erfolg.
Nach dem Wortgottesdienst waren alle Eltern und Kinder noch zur Grillerei eingeladen. Am Lagerfeuer konnten wir alle den Abend noch ausklingen lassen.
Allen Mitwirkenden ein herzliches Danke!

Breda Gspan