Sredi poletnih počitnic, v četrtek, 24. julija nam je uspelo najti skupni dan za izlet ministrantske skupine. Ker je bilo tudi vreme primerno, smo se z vzpenjačo dvignili v gorske višine in tam nadaljevali pešpot skoraj do vrha. V spremstvu nekaterih staršev smo uživali našo skupnost, prelepo naravo in izredno lep razgled po celotni koroški in slovenski deželi. Vmes smo potrebovali tudi kako motivacijo in malico. Kljub temu je v gorski gostilni kosilo odlično teknilo. Pa še sladoled se je naposled prilegel. V dolini je pred razhodom sledilo še izplačilo ter zahvala vsem za zvesto ministrantsko službo, posebej tistim, ki so s poletjem nehali ministrirati. Upamo, da bomo jeseni mogli pridobiti nekaj mlajših.

///

Mitten in den Sommerferien, am Donnerstag, den 24. Juli, gelang es uns, einen gemeinsamen Ausflugstag für die Ministrantengruppe zu finden. Da auch das Wetter mitspielte, fuhren wir mit der Seilbahn hinauf in die Berghöhe und wanderten von dort fast bis zum Gipfel. In Begleitung einiger Eltern genossen wir unsere Gemeinschaft, die herrliche Natur und einen traumhaften Ausblick über ganz Kärnten und Slowenien. Zwischendurch brauchten wir auch etwas Motivation und kleine Stärkungen. Das Mittagessen im Gasthof in der Höhe schmeckte dennoch sehr gut. Und das anschließende Eis ebenso. Bevor wir uns im Tal verabschiedeten, gab es noch eine kleine Belohnung und einen Dank an alle für ihren treuen Messdienst, insbesondere an diejenigen, die im Sommer ihren Dienst abgeschlossen hatten.

JK