Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Kati´s Café / Kavarna pri Kati

Faschingsmontag im Pfarrheim / Pust v farnem domu

  “Besitzerin“ des Cafés Kati (© Foto: Reichmann)
“Besitzerin“ des Cafés Kati (© Foto: Reichmann)

Eine gelungene Art des Pfarrfaschings haben wir heuer wiederholt. Sehr viele Pfarrangehörige sind unserer Einladung am Faschingsmontag gefolgt. Kati, Melitta und Maria servierten den Besuchern zum frischgekochten Kaffee hervorragende Köstlichkeiten.
Die Hausfrauen haben Krapfen und anderes Gebäck mitgebracht und der Gemeinschaft zur Verfügung gestellt. Den ganzen Nachmittag war ein Kommen und Gehen. Dazwischen war viel gemütliches Gespräch, Lachen und Fröhlichkeit. Kati, Melitta und Maria haben alle vorzüglich bedient und in uns die Freude auf das nächste Jahr geweckt.

V velikem številu so se farani odzvali na povabilo naše farovške kuharice Kati, ki nas je letos že drugič na pustni ponedeljek povabila v svojo kavarno. Dobra izkušnja lanskega leta je nagovorila še mnogo več obiskovalcev. Nekateri so prišli s svojimi krapi, drugi s pecivom. Vsi smo bili postreženi z izvrstno kavo in še z drugimi pijačami, ki so bile na voljo. Veselo razpoloženje se je stopnjevalo s prihodom mnogih gostov. Taka farna prireditev je možna pač le zaradi osebe, ki je s svojo prijaznostjo in marljivostjo osvojila srca mnogih, ki tudi med letom prihajajo v župnišče in uživajo njeno gosptoljubnost  - to je naša Kati. Tudi njen mož in Melitta sta se s svojo razpoložjivostjo že večkrat izkazala. Vsem velja prisrčen boglonaj. Se že veselimo na drugo leto.

JK