Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Birmo praznovali  pred farnim domom zelo svečano / Festliche Firmung im Freien vorm Pfarrheim

Tako kakor je pandemija letos povzročila spremenjen zadnji del birmske priprave, je bila posebna tudi birma naših birmank in birmancev. Zaradi odpovedi vseh birm na škofijski ravni, so birme leta 2020 lahko v vsaki fari posebej. V Bilčovsu smo se odločili, da bo bomo ta zakrament potrditve v veri praznovali 28. junija.

Travnik pred farnim domom je bil na petkov večer praznično okrašen. Kako tudi ne, saj se je bilčovškim sedmim birmancem pridružilo še devet birmancev iz Sveč. Kot birmovalec je bil povabljen boroveljski mestni župnik in škofijski kanzler msgr. dr. Jakob Ibounig.

Ob lepem sončnem večeru je, po pridigi birmovalca, v spremstvu boter in botrov k zakramentu pristopilo šestnajst birmank in birmancev. Po znamenju križa s sveto krizmo po čelu in tiho molitvijo s polaganjem roke nad glavo, so birmanci v prošnjah prosili za različne namene.

Po zaključeni sveti maši so bili vsi prisotni povabljeni na agapo v farni dom. V prijetnem medsebojnem klepetu so na ta način tudi z medsebojnimi pogovori dali posebno vrednost zadnjemu izmed treh zakramentov uvajanja v krščanstvo (krst, obhajilo, birma). Zdaj je pred njimi naloga, da svojo vero nadgradijo z izkušnjami in jo oplemenitijo s pomočjo drugim.

Primož Prepeluh

Festliche Firmung im Freien vorm Pfarrheim

Die diesjährige Vorbereitung auf die Firmung war von Nähe und Distanz geprägt. Vor allem in der finalen Phase wurde beinahe ausschließlich über die sozialen Medien kommuniziert.
Eine außergewöhnliche Erfahrung für die Firmlinge und Firmbegleiter. Daher werden den Jugendlichen vordergründig nicht die vermittelten Grundbegriffe des christlichen Glaubens in Erinnerung bleiben, die in vielen Stunden der Vorbereitung angesprochen wurden. Vielmehr wird es die Zeit selbst sein, die ganz persönliche Erfahrungen entstehen ließ, die sich in die Seele gebohrt haben. Einen tiefen Fußabdruck werden die Firmlinge in der Pfarrgemeinschaft durch ihr soziales Gespür hinterlassen, das sich im Engagement beim Vinzibus oder bei der Pfarrkaffeevorbereitung ausgedrückt hat. Mut, Überzeugung und Selbstbewusstsein wurde von ihnen bei der Mitgestaltung der Liturgie eingefordert. Grundsätzlich versuchte der Kurs einen winzigen Eindruck dessen zu vermitteln, was die Vielfalt des Pfarrlebens ausmacht. In Erinnerung bleiben wird aber vor allem die hl. Firmung durch ihre tiefe Symbolik der menschlichen Nähe, die durch die Person der Patin und des Paten ausgedrückt wird.
Ebenso eindrucksvoll ist das Zeichen des bedingungslosen Zuspruchs Gottes, der durch den Segen des Firmspenders Kanzler Dr. Jakob Ibounig bekräftigt wurde.
All diese Bilder halfen Anwesenden für Augenblicke jene Gräben und Distanzen zu schließen, die uns in Angst und Unsicherheit versetzt haben.

Gasser Rupert