Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Bilčovs pomaga Ukrajini / Ludmannsdorf singt für die Ukraine

Izkupiček dobrodelnega koncerta je namenjen salezijancem v Ukrajini, saj najbolje vedo, kje je pomoč nujno potrebna.

V znamenje povezanosti in v upanju na čimprejšnji mir v Ukrajini so prejšnjo nedeljo Občina Bilčovs, fara Bilčovs in SPD Bilka vabili na dobrodelni koncert v domačem izobraževalnem centru. Da je ta skupni projekt odlično uspel, je zasluga Rozi Krušic s skupino mnogih pomočnikov, katerim velja prav posebna zahvala za zamisel, pripravo in izpeljavo vsega potrebnega. Tako je moderatorka Marija Hedenik lahko na odru z veseljem pozdravila udeležene pevske skupine, kot so »Tercet Ave«, mešani in moški pevski zbor BILKA, mešani zbor »Danica«, »Die Rosentaler«, »Duo FinePulse« in ukrajinsko pevko Kuzijano ob spremljavi domačih inštrumentalistov, ki se je z dvema pesmima zahvalila občinstvu za enkraten večer, posvečen njeni domovini. V imenu organizatorjev so se nastopajočim in poslušalcem za ves trud in podporo ljudem v stiski zahvalili župan Manfred Maierhofer, predsednica BILKE Maria Weber-Ogris ter župnik Janko Krištof.

Izkupiček dobrodelnega koncerta (ki presega 6000 evrov) je namenjen salezijancem v Ukrajini, saj najbolje vedo, kje je pomoč nujno potrebna. Podpirajo ljudi v protiletalskih zakloniščih ter oskrbujejo bolnišnice z zdravili in drugimi potrebščinami.

Večer se je končal z družabnim srečanjem sodelujočih glasbenih zasedb ob pogostitvi v farnem domu. Ob tem gre prisrčna zahvala vsem, ki so pripravili okusno agapo. Vsem, ki so izkoristili priložnost za srečanje s pevko Kuzijano in njeno kolegico Aljošo, se je ta večer vtisnil v spomin. Čeprav sta se že naslednji dan vračali v Ukrajino in s tem v negotovo prihodnost, sta se z navzočimi prisrčno veselili nadvse uspešnega večera. Nam pa ostaja upanje na ponovno snidenje v mirnih časih.

///

Mit einem Solidaritätskonzert bekundeten am vergangenen Sonntag die zahlreichen Auftretenden im Bildungszentrum Ludmannsdorf/Bilčovs ihre Verbundenheit mit den leidenden Opfern des Krieges in der Ukraine. Rosi Krušic und ihrem Team gelang es, ein ansprechendes und buntes Programm zu gestalten und somit auch den Schulsaal zu füllen. Moderatorin Marija Hedenik begrüßte auf der Bühne das »Terzet Ave«, die Chöre des Kulturvereins Bilka, den gemischten Chor »Danica«, »Die Rosentaler«, das »Duo FinePulse« und die ukrainische Sängerin Kuziana, begleitet von heimischen Instrumentalisten, die als Vertriebene mit ihrer Kollegin in Ludmannsdorf/Bilčovs bei einer Familie eine freundliche Zuflucht fand und sich mit zwei ukrainischen Liedern beim Publikum bedankte. In einer bezaubernden Atmosphäre erfüllte sich der Saal mit vielseitiger Freude, als die Chöre nach langer Zeit wieder sangen, und das Publikum, das den sanften Klängen lauschte, war von doppelter Freude erfüllt, durch den Konzertbesuch den Bedürftigen helfen zu können. Die Grußworte der Veranstalter richteten an das begeisterte und sichtlich gerührte Publikum der Bürgermeister Manfred Maierhofer, die Obfrau des Kulturvereines BILKA Maria Weber-Ogris und Pfarrer Janko Krištof, der zur Versöhnung aufrief und die verantwortlichen Politiker und Diplomaten vor einer weiteren Eskalation des Krieges warnte.

Mit dem ansehnlichen Erlös der karitativen Veranstaltung – bis zum Redaktionsschluss waren es über € 6000,-- wird den Salesianern in der Ukraine für die Verköstigung und Unterbringung der flüchtenden Menschen geholfen werden.

Während dem geselligen Treffen der auftretenden Chöre im Pfarrheim, wo zu einer gemeinsamen Agape eingeladen wurde, konnte man auch von den ukrainischen Vertriebenen Einzelheiten über die Situation in ihrer Heimat erfahren. Kuziana und Aljoscha konnten sichtlich noch einen unbeschwerten Abend mit ihren neuen Freunden in Kärnten genießen, denn am nächsten Tag reisten sie wieder in die Ukraine, um ihren Männern beizustehen.

Stefan Schellander