Spoznavanje zelišč ob pohodu

Kräuter am Wegesrand

V fari Št. Janž se je porodila želja za pohod in ogled zelišč v naravi. Tako je Katoliška prosveta skupaj s faro organizirala ta pohod v soboto, 4. julija. Zainteresirani so se zbrali ob devetih zjutraj ob zelo naklonjenem vremenu pri restavraciji Centris. Pot je vodila po vasi ob travnikih in skozi gozd, kjer je bilo mogoče videti mnogo zdravilnih rastlin: rože in grmičevje. Medtem, ko je šentjanževka že na višku cvetenja, zorijo na grmu sadeži belega trnja češmina ali trnka. Udeleženci so spoznali najrazličnejša zelišča, njihov zdravilni učinek, čas zbiranja in način shranjevanja. Referentka Evelin Kramer-Fröschl je odgovarjala na mnogo vprašanj, razdelila pa je tudi recepte za pripravo tinktur, olj in čajev.

In der Pfarre St. Johann im Rosental fand am Samstag, den 4. Juli eine Kräuterwanderung statt. Um 9.00 versammelten sich Interessierte bei wunderschönem Wetter beim Centris. Der Weg führte durch das Dorf, an Wiesen entlang durch den Wald, wo man viele Pflanzen sehen konnte - vom Johanniskraut, Weissdorn, Berberitzen bis zu vielen anderen Kräutern. Die TeilnehmerInnen haben die verschiedensten Kräuter kennengelernt und erfahren, wann man sie sammelt, wie man sie aufbewahrt und welche Wirkung die einzelnen Kräuter haben. Die erfahrene Kräuterpädagogin Evelin Kramer-Fröschl hat diese Kräuterwanderung begleitet.