Močne korenine, mlade peruti  

Starke Wurzeln, junge Flügel

Pod geslom „močne korenine, mlade peruti“ je Katoliška prosveta v petek, 16.10. popoldne vabila na Rupijevo kmetijo v Velinjo vas. Mnogo zanimanih ljudi je prišlo, da bi spoznali kmetijo. Po blagoslovu 400 let starega križa sredi vasi, so udeleženci od mladega kmeta Dominika in očeta Franca Kruschitz dobili pogled na domačijo, ki ima dolgo zgodovino – to so močne korenine. Hkrati pa z optimizmom zre v prihodnost in na naslednjo generacijo – to so mlade peruti. Simon in Niko Bostjančič sta glasbeno obogatila popoldan.

Unter dem Motto »starke Wurzeln, junge Flügel“ hat die Katoliška prosveta am Freitag, den 16.10. am Nachmittag zum Rupi-Bauernhof nach Wellersdorf geladen. Viele Interessierte kamen, um den Bauernhof von Franc Kruschitz und Sohn Dominik kennenzulernen. Nach der Segnung des 400 Jahre alten Kreuzes mitten im Ort, begab man sich auf den Bauernhof. Der Hof blickt auf eine lange Geschichte zurück, die die starken Wurzeln symbolisieren. Gleichzeitig schaut die Familie Kruschitz voller Freude in die Zukunft und auf die nächste Generation – das sind junge Flügel. Simon und Niko Bostjančič haben den Nachmittag musikalisch verschönert.