Am Samstag, dem 13. Juni, fand auf dem Dobratsch das 10. grenzüberschreitende Treffen statt, das erneut slowenische Vereine aus Kärnten, Slowenien und Italien miteinander verband. Die Veranstaltung, die sich in den vergangenen zehn Jahren zu einem einzigartigen Treffen im Alpen-Adria-Raum entwickelt hat, vereinte auch heuer wieder Kultur, Glauben, Geschichte und Freundschaft über Grenzen hinweg.
Das Treffen begann um 8.30 Uhr am Parkplatz in Rosstratte, wo die Teilnehmer:innen vom Vertreter der Organisatoren Simon Trießnig, der Landesrätin Marika Lagger-Pöllinger, dem slowenischen Konsul Jože Jeraj sowie zahlreichen Ehrengästen begrüßt wurden. Der Kärntner Bischof Josef Marketz spendete zu Beginn den Segen, danach machten sich die Teilnehmer:innen gemeinsam auf den Weg zum Gipfel des Dobratsch. Einen kulturhistorischen Beitrag über das frühe Karantanien hielt unterwegs der Landeskonservator Gorazd Živkovič.
Höhepunkt des Treffens war die hl. Messe um 11.30 Uhr in der Kirche Mariä Himmelfahrt auf dem Dobratsch, die vielen auch als slowenische Kirche bekannt ist. Die Messe wurde von Bischof Marketz gemeinsam mit den Pfarrern Michael Joham, Peter Olip und Marjan Plohl zelebriert. Der Gottesdienst und der Aufstieg zum Gipfel wurden musikalisch von Sängerinnen und Sängern aus dem gesamten Alpen-Adria-Raum begleitet.

Premiere am Dobratsch

Es war die erste bischöfliche Messe auf dem Dobratsch. In seiner Predigt betonte Bischof Marketz die Bedeutung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, des Respekts und der gemeinsamen Verantwortung für ein friedliches Zusammenleben. „Berge verbinden mehr, als sie trennen“, sagte er und erinnerte daran, dass Gottes Schöpfung keine politischen Grenzen kenne. Dabei hob er hervor, dass unterschiedliche Sprachen und Kulturen kein Hindernis, sondern ein Reichtum seien: „Jede Begegnung baut Brücken zwischen den Menschen.“Ein besonderer Moment der Feier war die Verleihung von Ehrenurkunden des Landes Kärnten an Vertreter slowenischer Kulturvereine aus drei Staaten sowie an den Naturpark Dobratsch. Landesrätin Marika Lagger-Pöllinger überreichte die Auszeichnungen der Arbeitsgemeinschaft „Grenzüberschreitendes Treffen auf dem Dobratsch“ als Dank für das langjährige Engagement zur Förderung der slowenischen Sprache, Kultur und des friedlichen Zusammenlebens der Volksgruppen in Kärnten und im weiteren Alpen-Adria-Raum.

Von den Anfängen

Unter den Ehrengästen des Jubiläumstreffens waren Bischof Josef Marketz, Landesrätin Marika Lagger-Pöllinger, der slowenische Konsul Jože Jeraj, die Bürgermeisterin von Kranjska Gora Henrika Zupan, der Bürgermeister von Bad Bleiberg Christian Hecher, der Bürgermeister von Hohenthurn Alfred Altersberger sowie der Vertreter der Organisatoren Simon Trießnig. Dieser erinnerte in seiner Begrüßungsrede an die Anfänge des Treffens, das auf Initiative des Klubs 99 und einiger slowenischer Kulturvereine entstanden war. Ursprünglich handelte es sich um die Idee, bei der slowenischen Kirche auf dem Dobratsch eine zweisprachige Informationstafel aufzustellen. Daraus entwickelte sich ein traditionelles Treffen slowenischer Gemeinschaften aus Kärnten, Slowenien, dem Kanaltal und Resia. Heute ist das Treffen nicht nur eine kulturelle Veranstaltung, sondern auch ein Ort der Begegnung, Zusammenarbeit und Entstehung neuer Freundschaften.
In den vergangenen zehn Jahren entstanden aus diesen Begegnungen zahlreiche gemeinsame Projekte – von Ausstellungen und kulturellem Austausch bis hin zu grenzüberschreitenden Exkursionen und gemeinsamen Chorprojekten. Mit der zweisprachigen Panoramatafel auf dem Dobratsch wurde zudem die Zweisprachigkeit der Region sichtbar gemacht.
Nach der Messe wurde das fBeisammensein in der Berghütte am Gipfel des Dobratsch fortgesetzt, wo die Besucher:innen bei Musik und kulinarischen Spezialitäten aus den Regionen die angenehme Atmosphäre genossen.

Laura Praster