Pfarre / Fara

Augsdorf/Loga vas

Kindertreff • otroške ure 2013

Liebe Eltern, liebe Erstkommunionkinder • dragi starši in prvoobhajanci!

Ihr Kind wird in einigen Monaten zum ersten Mal die Heilige Kommunion empfangen. Auf dieses große Fest des Glaubens werden die Erstkommunionkinder neben dem Religionsunterricht in der Schule auch in der zuständigen Pfarre Augsdorf – Loga vas vorbereitet:

- Mittwoch, 06.03.2013, 16.00 – 18.00 Uhr/ uri: Pfarrhof, Pfarrkirche Augsdorf • Farna cerkev in župnišče
Vorbereitung auf die Vorstellmesse • Priprava na sv. mašo

- Sonntag, 10.03.2013, 09.00 Uhr/ uri: Pfarrkirche Augsdorf • Farna cerkev v Logi vasi
Vorstellmesse der Erstkommunionkinder • Predstavitvena sv. maša

- Mittwoch 10.04.2013, 16.00 – 18.00 Uhr/ uri: Pfarrhof Augsdorf • Župnišče v Logi vasi
Vorbereitung auf die Hl. Erstkommunion • Priprava na prvo sv. obhajilo

- Mittwoch 24.04.2013, 16.00 – 18.00 Uhr/ uri: Pfarrhof Augsdorf • Župnišče v Logi vasi
Vorbereitung auf die Hl. Erstkommunion • Priprava na prvo sv. obhajilo

- Samstag, 04.05.2013, 17.00 Uhr/ uri: Pfarrhof Augsdorf • Župnišče v Logi vasi
Bittprozession zur Filialkirche Selpritsch • prošnja procesija v Žoprače

- Mittwoch 08.05.2013, 16.00 – 18.00 Uhr/ uri: Pfarrhof Augsdorf • Župnišče v Logi vasi
Vorbereitung auf die Hl. Erstkommunion • Priprava na prvo sv. obhajilo

- Mittwoch 15.05.2013, 16.30 – 18.30 Uhr/ uri: Pfarrhof, Pfarrkirche Augsdorf • Farna cerkev in župnišče
Hl. Beichte und Hl. Messe • Sv. spoved in sv. maša

- Samstag, 24.05.2013, 10.00 Uhr/ uri: Pfarrkirche Augsdorf • Farna cerkev
Generalprobe (Taufkerzen mitbringen!)

- Sonntag, 26.05.2013, 09.00 Uhr/ uri: Pfarrkirche Augsdorf • Farna cerkev v Logi vasi
Hl. Messe und Feier der Hl. Erstkommunion • Sv. maša in praznik prvega sv. obhajila

- Mittwoch, 29.05.2013, 16.00 – 18.00 Uhr/ uri: Pfarrhof Augsdorf • Loga vas: Kindertreff und Kindertanz • otroška ura in ples

- Mittwoch, 19.06.2013, 15.00 – 17.00 Uhr/ uri: Besuch der Einrichtung Birkenhof am Deber

Die Erstkommunionkinder sind auch zum Kindertreff der Pfarre Augsdorf-Loga vas eingeladen, der in der Regel alle 14 Tage stattfindet und von Frau Sabine Ropatsch, einer beruflich tätigen Kinderpädagogin geleitet wird.
Es besteht die Möglichkeit, dass die Erstkommunionkinder auch mit den Ministrantendienst beginnen (einige haben dankeswerter Weise schon damit begonnen).

Zur Hl. Erstkommunion wird auch das Buch von Univ. Prof. Dr. Albert Biesinger „Mit neuen Augen Gott sehen lernen“ als Familienbuch, das die Eltern gemeinsam mit den Kindern lesen und durcharbeiten können, angeboten. Darin können die Kinder auch malen, Rätsel lösen und grundlegende Sachen für die Erstkommunion kennen lernen. Dieses Buch enthält auch Erläuterungen für die Eltern, um die Kinder gut in dieser Zeit der Erstkommunionvorbereitung begleiten zu können. Dieses Buch wird zum verbilligten Preis von € 15.- abgegeben und ist ein schönes Geschenk für das Erstkommunionkind am Beginn seiner Erstkommunionvorbereitung. 

 

Mit freundlichem Gruß und Segenswünschen • S prisrčnim pozdravom in dobrimi željami

Sabine Ropatsch    
Leiterin Kindertreff    

Mag. Michael Golavčnik
Pfarrvorsteher – Farni predstojnik