Klagenfurt, 11. 7. 11 (pgk). Am Sonntag, dem 17. Juli, werden gleich zwei Gottesdienste aus Kärnten vom ORF übertragen: der Fernsehgottesdienst kommt aus der Pfarre Dellach im Drautal, der Radiogottesdienst wird aus St. Lorenzen im Lesachtal gesendet.
ORF 2 und ZDF übertragen um 9.30 Uhr live die hl. Messe aus der Pfarrkirche Dellach im Drautal. Mag. Josef Allmaier, Pfarrprovisor von Dellach/Drautal, Pfarrer von Berg sowie Pfarrprovisor von Ötting, wird die hl. Messe zelebrieren. Musikalisch mitgestaltet wird der Fernsehgottesdienst vom Kirchenchor Dellach im Drautal, der Bläsergruppe sowie der Trachtenkapelle von Dellach (musikalische Gesamtleitung: Anton Obernosterer). Für Pfarrer Allmaier ist der Fernsehgottesdienst „eine schöne Möglichkeit, an die eigenen Wurzeln und die daraus folgenden Traditionen zu erinnern und nach außen hin zu zeigen“. Was man schätze, zeige man gerne her, „denn was einem viel bedeutet, das möchte man auch einem anderen wertschätzend vorstellen“, so der Pfarrer von Dellach. Die Vorbereitungen für diesen Festtag seien schon seit längerem in Gange. So wurden etwa die Volksgesangteile, die von den Gläubigen mitgesungen werden sollen, gleichsam als Probe bereits in den vergangenen Wochen in die Gottesdienste eingebaut.

Nach ORF-Angaben feiern mehr als 600.000 Zuseher aus Österreich und Deutschland den Gottesdienst via Fernsehen mit. Das ORF-Team, das die Übertragung abwickelt, umfasst rund 25 Personen. Für die Übertragung stehen vier Kameras, davon eine Steady-Cam, der Fernseh-Übertragungswagen, unterstützt vom Hörfunk-Wagen, und das Satelliten-uplink-Fahrzeug des ORF bereit.
Der Gottesdienst aus der Pfarre Dellach im Drautal ist der letzte von insgesamt vier Fernsehgottesdiensten, die heuer aus Kärnten im Fernsehen übertragen wurden. Die bereits gesendeten katholischen Fernsehgottesdienste aus Kärnten wurden aus Spittal/Drau (16. Jänner) und Tiffen (8. Mai)  übertragen. Am Karfreitag (22. April)  wurde der evangelische Gottesdienst aus Fresach ausgestrahlt.

Die Pfarrkirche von  Dellach ist der hl. Margareta geweiht, der spätbarocke Bau stammt aus dem ausgehenden 18. Jahrhundert. Von einem früheren Bau stammen Teile des Altarraumes, des Turmes und ein spätgotisches Wandgemälde an der nördlichen Chorwand. Die von Christoph Brandstätter aus Kötschach gestalteten Wand- und Deckengemälde bilden Szenen aus dem Leben der hl. Margareta sowie die Kreuzauffindung und Kreuzeserscheinung Kaiser Konstantins ab. An der nördlichen Chorwand zeigen Wandgemälde aus dem späten 15. Jh. die Kreuzabnahme der hll. Margareta und Barbara, darüber ist die Himmelfahrt Mariens zu sehen. Der spätbarocke Hochaltar stammt von Michael Angather.

Radiogottesdienst aus St. Lorenzen im Lesachtal
Ebenfalls am kommenden Sonntag, dem 17. Juli, überträgt der ORF von 10 bis 11 Uhr im Programm von Ö2 österreichweit die hl. Messe aus der Pfarrkirche St. Lorenzen im Lesachtal. GR P. Andreas Baur OSM, Prior des Servitenklosters in Maria Luggau und Pfarrer von Maria Luggau und St. Lorenzen im Lesachtal, wird den Radiogottesdienst mit dem Schwerpunktthema „Gott kennt die Herzen“ zelebrieren. Den musikalischen Rahmen bildet die „Messe in As“ von Carl August Leitner, die vom Kirchenchor St. Lorenzen und den Bläsern der Bauernkapelle St. Lorenzen zur Aufführung gebracht wird (Leitung: Michael Lexer). An der Orgel spielt Sabine Wilhelmer.

Die Pfarrkirche St. Lorenzen im Lesachtal, die erhöht am nördlichen Ortsrand liegt, wurde1374 erstmals urkundlich erwähnt. Die ursprünglich romanische Kirche wurde durch eine gotische ersetzt, die 1485 geweiht wurde. Am Turm der Pfarrkirche sind noch Schlüssellochschießscharten zu sehen. Die Kirche, die 1974 innen renoviert wurde, ist dem heiligen St. Laurentius, dem heiligen Florian und dem heiligen Sebastian geweiht. Im Inneren sind die Kreuzwegbilder von Adam Brandstätter aus dem Jahre 1859 erwähnenswert.