Kräutersegnung in Maria Humitz
Blagoslovitev zeliščnih šopkov

Bereits zur lieben Tradition ist uns das Kräuterbüscherlbinden jedes Mal am 13. August geworden. Wie auch in den vergangenen Jahren konnten wir wieder aus dem Vollen schöpfen. In entspannter Atmosphäre wurden so an die 200 Büscherl gefertigt.
Am Mittwoch, dem 14. August, – dem Vorabend zu Maria Himmelfahrt – fand in Maria Humitz eine Hl. Messe mit anschließender Kräutersegnung statt. Diesmal mit Pfarradministrator Gregor Šemrl, in Vertretung unseres auf zweimonatigem Sabbatical weilendem Pfarrer Janko Krištof.
Ein besonderes Erlebnis war wieder einmal die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes durch Jožko und Maria! Viele gerührte und andächtige Gesichter waren zu beobachten.
Während der anschließenden Agape konnten die Büscherl gegen eine freiwillige Spende erworben werden. Wie jedes Jahr wurden die Kräuter durch unseren Besuchsdienst an ältere Menschen aus unserer Pfarre nach Hause gebracht.
Ein herzliches Vergelt's Gott an alle Helfer und Mitwirkende, nur so ist es immer wieder möglich, Feste zu gestalten und zu feiern!

Barbara

*
Že ustaljena in prikupna je postala tradicija, da naše marljive žene, pa tudi nekateri moški, vsakokrat 13. avgusta povežejo najrazličnejša zelišča in travniške rože v dehteče pušeljce. Letos so povezali okoli 200 takih šopkov, ki so jih naslednji dan pripeljali v podružniško cerkev na Humcu, kjer jih je po sv. maši tokrat blagoslovil župnijski administrator Gregor Šemrl, ki upravlja našo faro za dva meseca med odsotnostjo našega g. župnika Janka Krištofa.
Posebno doživetje je bilo spet prisluhniti pesmim, ki sta jih dovršeno izvajala Jožko in Marija med sv. mašo.
Pri agapi so ponujali te šopke navzočim obiskovalcem. Kot vsako leto pa so pušeljce ponesli tudi našim starejšim faranom na njihove domove.
Iskren »Bog lonaj« vsem pomočnicam in pomočnikom, saj le tako je mogoče oblikovati take posebne praznike z bogoslužjem in družabnostjo!