Ko jesen zahaja v deželo, po naših farah praznujemo zahvalne nedelje. Tudi v bajdiški fari. Pridne roke so lepo pripravile oltarni prostor. Mašo, pri kateri smo se zahvalili Bogu za vse, kar nam daje, je s teksti in pesmimi poleg ljudskega petja in instrumentalista oblikoval naš otroško-mladinski zbor.

Po maši pa smo se zbrali v našem “župnišču” v gostilni pri Martiji, kjer so nam pridne kuharice postregle s okusno bučno juho in ajdovimi povitnjaki.

Erntedankfest

Nach dem Erntedankfest, den unser Kinder- und Jugendchor mitgestaltete, versammelten wir uns in unserem Pfarrhof bei Marti und genossen die Kürbissuppe und Heidennocken.