Pfarre / Fara

Waidisch/Bajdiše

Maiandacht mit Kindern / Otroške šmarnice

Die Kleinsten in der Pfarre Waidisch/Bajdiše feierten eine besondere Maiandacht / Najmanjši otroci bajdiške fare so letos zaključili mesec maj s šmarnicami.

Najmanjši otroci bajdiške fare so letos zaključili mesec maj s šmarnicami.

Dreirejeva družina je vabila najmanjše otroke na svojo domačijo visoko nad Bajdišami, da bi s šmarnicami zaključili mesec maj. Kljub slabemu vremenu se je zbralo nekaj otrok in mamic. Zaradi dežja so morali namesto h križu pod streho, kjer so z molitvijo litanij in pesmijo obhajali to staro ljudsko pobožnost, ki se je razvila na začetku 19. stoletja kot pobožnost v čast Materi Božji.

Zahvala velja Dreirejevi družina, ki nas je sprejela in tudi prijetno pogostila.

Die Familie Dreier lud die Kleinsten aus unserer Pfarre zu sich auf den Bauernhof hoch über Waidisch/Bajdiše ein. Da es stark regnete, konnten die Kinder nicht beim Kreuz beten. Mit Liedern und Litaneien feierten sie diese besondere Maiandacht.