Pfarre / Fara

St. Johann im Rosental/Št. Janž v Rožu

30 Jahre CENTRIS und Einweihung des Multifunktionsplatzes / 30 let CENTRIS in otvoritev večnamenskega igrišča

Festlich wurde heute am Dreifaltigkeitssonntag, dem 4. Juni 2023, das 30-Jahre-Jubiläum von Centris begangen. Am Beginn der Feierlichkeiten stand der Gottesdienst, wo Pfarrer Mag. Igor Krašna die allem zugrunde liegende Frage stellte: „Was ist der Mensch – und wie agiert er im Umgang mit Gott? ER hat uns den göttlichen Atem eingehaucht, der uns zur Liebe zu unseren Mitmenschen befähigen soll.“

Peter Moschitz erzählte die Historie von CENTRIS auf Deutsch und Slowenisch (Text: Willi Moschitz): „30 Jahre CENTRIS. Geschichte eines erfolgreichen Gemeinschaftsprojektes/Centris – primer uspešne skupne vaške iniciative. – Als am 11. 06. 1992 der Gemeinderat der Marktgemeinde Feistritz im Rosental einstimmig den Beschluss fasste, das Gemeindefreibad in St. Johann zu schließen, kam es in weiterer Folge zu verschiedenen Vorschlägen, was nun mit dem 17 Jahre bestehenden Bad geschehen solle und ob interessierte Leute aus der Ortsgemeinschaft St. Johann die Anlage weiter betreiben könnten.

Während der folgenden Wochen bestätigten 27 Personen das Interesse an der Mitgliedschaft bei einer zu gründenden GmbH, welche die Anlage übernehmen würde. Die Arbeitsgemeinschaft konnte eine Wirtschaftlichkeitsdarstellung Herrn Bürgermeister Hubert Gradenegger vorlegen.

Am 26. 11. 1992 kam es im Gemeinderat einstimmig zur Entscheidung, das Freibadareal an die entstehende GmbH St. Johann/Šentjanž für die Dauer von zehn Jahren, unter der Bedingung, dass der Betrieb zufriedenstellend funktioniert, zu verpachten. Bereits nach acht Jahren ging die Anlage in den Besitz der Gesellschaft über. Ende 1992 konnte das gesetzliche Gründungskapital aufgebracht werden, wonach die Eintragung im Firmenbuch am 01. 01 1993 erfolgte. Bei der Gründungsversammlung am 15. 12. 1993 wurden Dietmar Pizzato und Hans Hornböck als Geschäftsführer bestätigt.

1993 wurde ein kleiner Gastraum eingerichtet. Das Eröffnungszeltfest am 10. 07. 1993 mit Andi Goldberger als Ehrengast, war ein großer Erfolg. Die Gesellschafter entwickelten immer wieder neue Ideen für die Ortsgemeinschaft, zum Beispiel Forellenabende, Faschingssitzungen, Jugendcamps in den neu errichteten Blockhäusern. Die Gemeinschaft zählte 35 und in der Vergangenheit sogar 45 Mitglieder. -Verstorben sind schon Meschnigg Karli, Gabriel Florian, Gabriel Alois, Gabriel Valentin (Zdravko) und Hornböck Toni.“

„Po 30-letnem delovanju športnega in rekreacijskega centra Centris je postala ta ustanova priljubljena destinacija za ljudi od blizu in daleč. Poleg kulinarične ponudbe v Centrisu so v neposredni bližini na voljo tudi možnosti za različne druge športne in rekreacijske dejavnosti.“

Der neue Multifunktionsplatz, geeignet für Ballspiele und andere sportliche Aktivitäten, wurde von Pfarrer Igor Krašna gesegnet. –Anja Slemič erwähnte in ihrer Rede die Architekten des Multifunktionsplatzes und des neuen großzügigen Seminarraumes, Dipl. Ing. Toni Reichmann und Dipl. Ing. Andreas Berchtold. – Frau Bürgermeisterin Sonya Feinig sprach Dankesworte an die vielen Mitarbeiter/-innen und an den Projektleiter Jani Müller aus. Die Investition wurde auch aus EU-Mitteln unter „Interreg-Projekt: „g´sund und g´scheit“ mitfinanziert.

Im Festzelt wurde das ausgezeichnete Mittagessen, vorbereitet von Miha Pogačar und seinem Team, verspeist. –Die musikalische Umrahmung gestalteten die Tamburizzagruppe St. Johann/Šentjanški Tamburaši und das Trio Drava.-Text: Brigitte Einspieler