Prenos sv. maše na RTV Slovenija - Übertragung der Hl. Messe vom 04.11.2018 im RTV Slowenien

RTV Slovenija je prenašala nedeljsko mašo iz Šentprimoža  - Liveübertragung im Fernsehen des Gottesdienstes aus der Kirche in St. Primus

Da je bilo v nedeljo, 4. novembra v šentprimoški cerkvi nekaj posebnega je človek opazil že dobro uro pred mašo. Snemalna ekipa RTV Slovenija, pevke in pevci cerkvenega in mladinskega zbora in drugi akterji so se pripravljali na prenos maše v živo.

Po mogočno zapeti pesmi Sveti Primož je pozdravil župnik Hanzej Rosenzopf, ki je imel ob sebi še g. Toneta Rozmariča, zbrane farane in poslušalce pred televizijskimi zasloni.

Cerkveni zbor se je odločil za latinsko mašo - Kyrie, Sanctus in Agnus Dei in za slovensko Slavo. Ostale dele pa je pevsko oblikoval Mladinski zbor Danica.

V pridigi, ki jo je zgradil g. župnik na nedeljskem evangeliju, na glavno zapoved - Ljubi svojega Boga in ljubi svojega bližnjega, kakor samega sebe - je poudaril, da vabi Jezus, da naj postavimo ljubezen v središče življenja.

Med darovanjem je bilo ljudsko petje, ki so ga otroci z veroučiteljico na čelu posebej sooblikovali z gibi, kar je vse skupaj poživilo. Berila in priprošnje so brali lektorji iz farne cerkve, vseh podružnic, zastopnica Iniciativ Angola in tudi beguncev.

S prenosom te maše v sosednjo Slovenijo je televizija posredovala lepo sliko o našem farnem življenju. Odgovorni režiser je posebej poudaril, kako močne pevske zbore je slišal pri tem prenosu.

-----------------------------------------------------------------

Am Sonntag, den 4. November wurde die Messe vom Fernsehsender RTV Slovenija aus unserer Pfarrkirche live übertragen. Der Kirchenchor und der Jugendchor Danica haben sich auf dieses Fest sehr gut vorbereitet. Bei der Messe kam deutlich zum Ausdruck, wie wichtig es ist, wenn zwischen dem Pfarrer und den Pfarrangehörigen ein gutes Klima herrscht. Man spürte deutlich, wie die Gottesdienstbesucher die hl. Messe mittrugen.

In der Predigt betonte Pfarrer Hanzej Rosenzopf, dass wir die Liebe in das Zentrum unseres Lebens stellen sollen. Dabei ist es wichtig, dass wir uns selbst annehmen. Wenn wir uns selber nicht lieben, können wir auch andere nicht lieben. Wenn man liebt, wird man geduldig, wenn man liebt, wird man erst ein Mensch. Indem wir lieben, werden wir auch beschenkt. Jesus sagte auch: Was ihr meinem kleinsten Mitbruder getan habt, das habt ihr mir getan.

Bei den Lesungen und den Fürbitten waren sehr viele Lektoren vertreten, was auch auf eine gute Zusammenarbeit schließen lässt. Wir glauben, dass mit dieser Messübertragung auch ein gutes Bild von unserer Pfarre vermittelt wurde.

Stanko Wakounig

Pod sledečim linkom si lahko ogledate posnetek - Unter dem folgenden Link finden sie die Aufzeichnung:

https://4d.rtvslo.si/arhiv/prenos-bogosluzij/174573145