Pfarre / Fara

St. Kanzian/Škocjan

Dorfkirchtag in Srejach • Vaško žegnanje v Srejah

Filialkirche des Hl. Pankratius in Srejach • Podružna cerkev sv. Pankracija v Srejah

Am 16. August 2026 fand der 42. Dorfkirchtag in Srejach statt. Für das Dorf Srejach ist dies ein besonderer Tag, der nach der feierlichen Heiligen Messe zum gemütlichen Beisammensein und zur Geselligkeit einlädt – diesmal erstmals zelebriert von unserem neuen Pfarrer MMag. Michael Golavčnik. Nach der Heiligen Messe um 10.30 Uhr gab es den traditionellen Frühschoppen auf der Singerl-Wiese mit Musik, guten Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen sowie einer Tombola mit tollen Preisen. Neben den Dorfbewohnern konnte eine große Anzahl an Ehrengästen, Sommergästen und Bewohnern der Nachbarortschaften begrüßt werden.

Begonnen hat diese Veranstaltung vor 42 Jahren. Die Familie Christine und Johann Singerl hat dieses Brauchtum wieder aufleben lassen und zugleich die Dorfgemeinschaft Srejach gegründet. Herr Johann Singerl wurde der erste Obmann, und viele Jahre fand der Kirchtag auf seine Anwesen neben der Kirche statt. Danach übernahm Herr Herbert Hudelist die Obmannschaft und die Veranstaltung wurde zum Kaminstüberl verlagert. Der jetzige Obmann, Herr Alfons Čas, führte vor 12 Jahren das ,,Braunschweigeressen" an, das immer am Freitag vor dem Kirchtag stattfindet. Dieses Essen ist für alle Besucherinnen und Besucher gratis und findet in einem Zelt auf der sogenannten Singerl-Wiese statt.

Der größte Teil der Einnahmen wurde bisher stets für wohltätige Zwecke in der näheren Umgebung verwendet. Oberstes Ziel der Dorfgemeinschaft war es aber, das Gemeinschaftsleben der Dorfbewohner zu fördern und zu beleben. So gab und gibt es viele Aktivitäten, die dieses Ziel verfolgen:

  • Eisplatzerrichtung im Ort
  • Silvesterfeier vor der Kirche oder am Eisplatz
  • Faschingstreiben am Eis
  • Muttertagsfeier
  • Bus- bzw. Radausflüge
  • Florianisingen
  • Maiandachten
  • Adventkonzert

Möge diese schöne Tradition noch viele Jahre bestehen bleiben und such in Zukunft Jung und Alt in Srejach und darüber hinaus zusammenbringen.

Johanna Silan, Berta Petek

Vaško žegnanje v Srejah

V Srejah imajo lično podružno cerkvico sv. Pankracija. Zgrajena je tako, kot da bi hoteli pozneje še dograditi cerkveno ladjo. Ima lep zaključek apside v gotskem slogu, ki je zdaj tudi glavni prostor male kapelice, ki sprejme gotovo več kot 50 ljudi, saj ima tudi kor, kjer bi bil celo prostor za cerkveni zbor. God sv. Pankracija je 12. maja. Ime Pankracij je grškega izvora in pomeni "vsevladajoči". Umrl je kot mučenec leta 304 pod cezarjem Dioklecijanom v Rimu. Njegov kip stoji v glavnem oltarju podružne cerkve, upodobljen je kot rimski vojak z mečem.

V Srejah zdaj že 42 let pripravljajo sredi avgusta vaško žegnanje. Najpej je slovesna sv. maša v cerkvici, nato pa pogostitev v šotoru na travniku blizu cerkve. Iz tega se je razvila vaško skupnost, katero trenutno vodi Alfons Čas, ki je kot prosti mandatar tudi v občinskem svetu. Kljub temu, da je po hudi delovni nesreči zdaj navezan na električni voziček, s tehtno besedo vodi vso dogajanje. Na vaškem žegnanju je tako tudi pozdravil novega farnega predstojnika, mmag. Miha Golavčnika, ki je prvič imel žegnansko mašo. Pripravili so dobro jed in pijačo, ter obilno tombolo z zanimivimi dobitki. Pri tej vaški skupnosti sodelujejo veliko takih, ki so tudi v farni skupnosti zelo aktivni. Tako še imajo v Srejah za majnik tudi šmarnice, ter molijo rožni venec za rajne ob prazniku Vseh svetih. V Srejah imajo tudi še Florijanovo petje ter advetni koncert v cerkvici. Na ta način se izraža dobro sodelovanje med farno in vaško skupnostjo.